教权主义的法文

发音:

用"教权主义"造句教权主义 en Francais

法文翻译手机版

cléricalisme

"教"法文翻译动 apprendre;enseigner;instruire~书faire des
"教权"法文翻译 pouvoir spirituel pouvoir spirituelle
"权"法文翻译名 1.droit公民~droits civiques.
"主"法文翻译名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
"主义"法文翻译名 doctrine;principe唯物~matérialisme.
"义"法文翻译名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le
"反教权主义" 法文翻译 : anticléricalisme
"教权主义的" 法文翻译 : clérical,e,aux
"教权主义者" 法文翻译 : calotin
"主权主义者" 法文翻译 : Sobiranistes
"反女权主义" 法文翻译 : Antiféminisme
"女权主义" 法文翻译 : féminisme
"女权主义的" 法文翻译 : féministe
"女权主义者" 法文翻译 : féministe
"威权主义" 法文翻译 : autoritarisme
"弃权主义" 法文翻译 : abstentionnisme
"极权主义" 法文翻译 : 名totalitarisme
"极权主义的" 法文翻译 : absolutiste
"王权主义" 法文翻译 : royalisme
"霸权主义" 法文翻译 : hégémonism
"健全霸权主义" 法文翻译 : Capacitisme
"健听霸权主义" 法文翻译 : Audisme
"女权主义倡议" 法文翻译 : Initiative féministe
"教权" 法文翻译 : pouvoir spirituelpouvoir spirituelle
"社会主义女权主义" 法文翻译 : Féminisme socialiste

例句与用法

Ceci ne manque pas de susciter des critiques et, parfois, des poussées d'anticléricalisme.
这必然引起批评，有时甚至激起反教权主义。
Cette loi permettrait aussi d’intégrer les avantages liés aux deux clauses constitutionnelles tout en favorisant des rapports État-religion fondés sur un équilibre dynamique approprié en échappant aux situations extrêmes de " cléricalisme antireligieux " et de " cléricalisme religieux " .
这种法律还能够将这两项宪法条款的优点兼收并蓄，同时鼓励在适当的动态平衡的基础上建立国家与宗教间的关系，并可避免出现 " 反宗教的教权主义 " 和 " 宗教教权主义 " 的极端状况。
Cette loi permettrait aussi d’intégrer les avantages liés aux deux clauses constitutionnelles tout en favorisant des rapports État-religion fondés sur un équilibre dynamique approprié en échappant aux situations extrêmes de " cléricalisme antireligieux " et de " cléricalisme religieux " .
这种法律还能够将这两项宪法条款的优点兼收并蓄，同时鼓励在适当的动态平衡的基础上建立国家与宗教间的关系，并可避免出现 " 反宗教的教权主义 " 和 " 宗教教权主义 " 的极端状况。
Elles permettent de trouver un équilibre dynamique approprié entre la religion et la politique, en échappant aux situations extrêmes de " cléricalisme antireligieux " et du " cléricalisme religieux " et en permettant une influence réciproque entre Etat et religions réglementée par des principes de neutralité, de tolérance et d’équité.
这些条款在政、教之间保持了恰当的动态平衡，既避免了 " 反教权主义 " 的极端，也避免了 " 教权主义 " 的极端，使国家与宗教之间得以形成中性、容忍和公平原则之下的合作关系。
Elles permettent de trouver un équilibre dynamique approprié entre la religion et la politique, en échappant aux situations extrêmes de " cléricalisme antireligieux " et du " cléricalisme religieux " et en permettant une influence réciproque entre Etat et religions réglementée par des principes de neutralité, de tolérance et d’équité.
这些条款在政、教之间保持了恰当的动态平衡，既避免了 " 反教权主义 " 的极端，也避免了 " 教权主义 " 的极端，使国家与宗教之间得以形成中性、容忍和公平原则之下的合作关系。
Elles permettent de trouver un équilibre dynamique approprié entre la religion et la politique, en échappant aux situations extrêmes de " cléricalisme antireligieux " et du " cléricalisme religieux " et en permettant une influence réciproque entre Etat et religions réglementée par des principes de neutralité, de tolérance et d’équité.
这些条款在政、教之间保持了恰当的动态平衡，既避免了 " 反教权主义 " 的极端，也避免了 " 教权主义 " 的极端，使国家与宗教之间得以形成中性、容忍和公平原则之下的合作关系。
Elles permettent de trouver un équilibre dynamique approprié entre la religion et la politique, en échappant aux situations extrêmes de " cléricalisme antireligieux " et du " cléricalisme religieux " et en permettant une influence réciproque entre Etat et religions réglementée par des principes de neutralité, de tolérance et d’équité.
这些条款在政、教之间保持了恰当的动态平衡，既避免了 " 反教权主义 " 的极端，也避免了 " 教权主义 " 的极端，使国家与宗教之间得以形成中性、容忍和公平原则之下的合作关系。
Elles permettent de trouver un équilibre dynamique approprié entre la religion et la politique, en échappant aux situations extrêmes de " cléricalisme antireligieux " et du " cléricalisme religieux " et en permettant une influence réciproque entre Etat et religions réglementée par des principes de neutralité, de tolérance et d’équité.
这些条款在政、教之间保持了恰当的动态平衡，既避免了 " 反教权主义 " 的极端，也避免了 " 教权主义 " 的极端，使国家与宗教之间得以形成中性、容忍和公平原则之下的合作关系。