整理案卷的法文

• mettre ses dossiers en ordre

• "整"法文翻译    形 1.tout;entier;complet;total~夜toute la nuit.
• "整理"法文翻译    动 arranger;mettre en ordre;régler~房间faire la
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "案卷"法文翻译    名 dossiers;archives;pièces officielles
• "卷"法文翻译    动 1.enrouler;rouler~起袖子se retrousser les manches
• "案卷" 法文翻译 :    名dossiers;archives;pièces officielles
• "整理" 法文翻译 :    动arranger;mettre en ordre;régler~房间faire la chambre;tenir une chambre propre.arangement
• "审理案件" 法文翻译 :    instruire une cause;juger une causjuger une affaire
• "延期审理案件" 法文翻译 :    remise de cause
• "再整理" 法文翻译 :    réaménagement
• "整理(皮革)" 法文翻译 :    corroyer
• "整理器" 法文翻译 :    agendaorganiseur
• "调节(整理)" 法文翻译 :    conditionnant
• "案卷保管人" 法文翻译 :    archiviste
• "案卷封套" 法文翻译 :    dossier
• "案卷的附件" 法文翻译 :    les annexes d'un dossier
• "秘密案卷" 法文翻译 :    dossier mystérieusedossier mystérieux
• "诉讼案卷" 法文翻译 :    procédure
• "调阅案卷" 法文翻译 :    demander communication d'un dossier
• "将一案卷归档" 法文翻译 :    classer un dossier
• "卡片的整理" 法文翻译 :    arrangement de fiches
• "原稿整理" 法文翻译 :    tenue de copie
• "可整理的" 法文翻译 :    aménageable
• "废弃物整理" 法文翻译 :    prévention des déchetsréduction des déchetsminimisation des déchets

• Au cours de la période considérée, le juge de la mise en état a commencé l ' étude du dossier qui sera présenté à la Chambre de première instance dans l ' affaire Ayyash et autres.
  在本报告所述期间，预审法官开始整理案卷，以便在Ayyash等人案开审时提交审判分庭。