新入伍的士兵的法文

• soldats fraîchement recrutés

• "新"法文翻译    形 nouveau;récent;neuf~衣服vêtement(habit)neuf.
• "入"法文翻译    动 1.entrer;pénétrer~境entrer dans un pays.
• "入伍"法文翻译    动 s'enrôler;s'engager dans l'armée
• "伍"法文翻译    数 cinq(employé en banque) 名
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "的士"法文翻译    fiacre taxi taxibus taxi-bus
• "士"法文翻译    名 1.homme cultivé;savant;lettré;érudit
• "士兵"法文翻译    名 soldat
• "兵"法文翻译    名 1.soldat当~être soldat;être dans l'armée;être
• "同年入伍的士兵" 法文翻译 :    contingent,e
• "应募入伍的" 法文翻译 :    engagé,e
• "倒下的士兵" 法文翻译 :    Mort d'un soldat républicain
• "失踪的士兵" 法文翻译 :    disparu,e
• "站岗的士兵" 法文翻译 :    factionnaire
• "被遗忘的士兵" 法文翻译 :    Le Soldat oublié
• "全副武装的士兵" 法文翻译 :    soldats complètement équipéessoldats complètement équipés
• "撒哈拉军队的士兵" 法文翻译 :    saharien,ne
• "未经训练的士兵" 法文翻译 :    soldats inexercéessoldats inexercés
• "生死不明的士兵" 法文翻译 :    disparu,e
• "禁止出营的士兵" 法文翻译 :    soldat en consigne
• "苍白的士兵探案" 法文翻译 :    Le Soldat blanchi
• "补充部队的士兵" 法文翻译 :    supple.tif,ve
• "装甲兵团的士兵" 法文翻译 :    dragon
• "退伍回家的士兵" 法文翻译 :    soldat renvoyé dans ses foyers
• "入伍" 法文翻译 :    动s'enrôler;s'engager dans l'armée

• Ces activités consistaient à instruire les nouvelles recrues et à les familiariser avec le terrain et ont conduit à la présence d ' un effectif en surnombre dans les postes d ' observation.
  大多数这样的训练和熟悉情况活动是为新入伍的士兵举行，包括地形介绍和在观察哨配备严重超标的兵力。