方钢的法文
发音:
"方钢"的汉语解释用"方钢"造句方钢 en Francais
法文翻译
手机版
- barre carrée
fer (fe) à colonnes
- "方"法文翻译 形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
- "钢"法文翻译 名 acier炼~tremper de l'acier;affiner de l'acier. 钢
- "北方钢铁" 法文翻译 : Severstal
- "北方钢铁航空" 法文翻译 : Severstal Air Company
- "方钠霞石正长岩" 法文翻译 : naujaite
- "方钠石岩" 法文翻译 : sodalitite
- "方钴矿" 法文翻译 : modumiteskuttérudite
- "方钠石" 法文翻译 : sodalite
- "方钻杆" 法文翻译 : tige carrée
- "方钠斑岩" 法文翻译 : sodalithophyre
- "方钻杆补心" 法文翻译 : carré d'entrainement de tige carrée
- "方钠二霞正长岩" 法文翻译 : ditroïte
- "方铀矿" 法文翻译 : kirchiteuranatemniteuranopissite
例句与用法
- Severstal est un des producteurs d ' acier les plus importants de la Fédération de Russie.
俄罗斯北方钢铁公司是俄罗斯联邦最大的钢铁制造商之一。 - Severstal applique une stratégie d ' internationalisation agressive et a l ' intention d ' acquérir plusieurs entités de production d ' acier dans les pays de la CEI, en Europe et en Amérique du Nord.
俄罗斯北方钢铁公司遵循积极的国际化战略，计划在独联体国家、欧洲和北美收购一些钢铁制造厂。 - Outre plusieurs bureaux de représentation et offices de commercialisation à l ' étranger, Severstal a acquis Rouge Industries (ÉtatsUnis) en 2003 pour un montant de 360 millions de dollars des ÉtatsUnis.
除一些国外的代表处和营销机构之外，俄罗斯北方钢铁公司在2003年以3.6亿美元收购了鲁日公司(美国)。 - La récente expansion de Severstal à l ' étranger par le biais d ' investissements dans des actifs stratégiques vise à renforcer la position de l ' entreprise parmi les premiers producteurs d ' acier au niveau mondial.
俄罗斯北方钢铁公司近来通过战略性的寻求资产投资进行国际扩张，旨在加强公司在世界主要钢铁制造商中的地位。 - La stratégie d ' internationalisation de Severstal va par conséquent à l ' encontre de celle suivie par bon nombre d ' autres STN russes, dont l ' expansion a commencé par les marchés voisins de la CEI.
俄罗斯北方钢铁公司的国际化战略，与俄罗斯许多其它的跨国公司的战略不同，它们的扩张都从相邻的独联体市场起步。 - Les investissements directs à l ' étranger réalisés par le biais des acquisitions ont amélioré la compétitivité de Severstal grâce à l ' accès à un ensemble de marchés sidérurgiques importants, y compris les ÉtatsUnis et l ' Union européenne.
通过收购进行的对外直接投资，提高了俄罗斯北方钢铁公司的竞争力，因为它由此可以进入一些关键钢铁市场，包括美国和欧盟。 - Les rachats de moyens de production d ' entreprises en difficulté sur des marchés stratégiques tels que les ÉtatsUnis et l ' Union européenne ont permis à Severstal d ' accroître sa capacité de production et de s ' assurer l ' accès aux marchés par le biais d ' unités de production et de centres de distribution locaux.
在战略性市场，例如美国和欧洲联盟，收购表现不佳的生产性资产，这给俄罗斯北方钢铁公司提供了机会，以提高生产能力，并通过当地的生产厂家和配送网点获得市场准入。 - Alors que les entreprises d ' exploitation de pétrole et d ' autres ressources naturelles (notamment Severstal) investissent à la fois dans des régions proches et éloignées pour élargir leur accès aux marchés, les entreprises russes du secteur des télécommunications ont tendance à privilégier l ' expansion chez leurs voisins par le biais d ' investissements de création et de fusionsacquisitions (notamment MTS, VimpelCom).
当石油和其他寻求自然资源的企业(例如北方钢铁公司)同时在远近区域投资来扩张市场时，俄罗斯电信行业的企业往往通过绿地投资和并购(例如MTS和VimpelCom)集中开拓邻国市场。 - Gazprom, Severstal et Rosneft figurent également parmi les autres sociétés transnationales russes de premier plan. Les investissements directs à l ' étranger, par le biais des fusionsacquisitions, ont aidé les entreprises russes à renforcer leur position sur les marchés mondiaux, à accéder à de nouveaux marchés et à s ' approvisionner en ressources naturelles, à accroître la chaîne de valeur et à suivre leurs clients à l ' étranger, comme le montrent les cas présentés ciaprès.
其他大型俄罗斯跨国公司包括俄罗斯天然气工业股份公司、俄罗斯北方钢铁公司和俄罗斯国营石油公司(Rosneft)如以下个案所示，通过并购进行的对外直接投资，已经帮助俄罗斯企业加强了其全球市场地位，获得了新的市场和自然资源供应，增长了价值链，并跟进了它们的国外客户。
