方面的法文
发音:
"方面"的汉语解释用"方面"造句方面 en Francais
法文翻译手机版
- 名
aspect;côté;partie;part在这~en cette matière;là-dessus;dans ce domaine.
- "方"法文翻译 形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
- "面"法文翻译 名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
- "一方面" 法文翻译 : 1.d'un côté;d'une part这只是事物的~.c'est seulement un côté de l'affaire.2.[souvent employé réduplicativement]~,…另~…d'une part...d'autre part...;d'un côté...et de l'autre...
- "单方面" 法文翻译 : unilatéral
- "在…方面" 法文翻译 : dans le cadre de
- "方面(状况)" 法文翻译 : aspectuelle
- "方面军" 法文翻译 : front
- "一方面…另一方面" 法文翻译 : d'une part…d'autre part
- "三方面会谈" 法文翻译 : négociation tripartite;pourparlers trilatérau
- "中央方面军" 法文翻译 : Front central
- "从两方面看" 法文翻译 : doublement
- "从基本方面" 法文翻译 : sous-œuvre
- "从好的方面" 法文翻译 : en bien
- "偏方面体" 法文翻译 : Trapézoèdre
- "北方面军" 法文翻译 : Front du Nord (Union soviétique)
- "华中方面军" 法文翻译 : Armée régionale japonaise de Chine centrale
- "华北方面军" 法文翻译 : Armée régionale japonaise de Chine du Nord
- "华南方面军" 法文翻译 : Armée régionale japonaise de Chine du Sud
- "单方面决定" 法文翻译 : décision unilatérale
- "单方面地" 法文翻译 : unilatéralement
- "单方面的" 法文翻译 : unilatéral,ale
- "单方面行为" 法文翻译 : acte unilatéral
- "单方面裁减" 法文翻译 : réduction unilatérale
- "另一方面" 法文翻译 : autreailleursd'une part...d'autre part
- "各个方面" 法文翻译 : chaque aspect;tous les aspects
例句与用法
- Encore ? T'es sûr que t'as assez de fric ?
你还真是爱玩 钱的方面没问题吗? - "M'occuper de ta silhouette" ? Ce n'est même pas marrant.
"身材方面的决定让我来帮你做?" - Tu le veux à côté de toi? Pas très hygiénique.
除非你不介意他在上面 但卫生方面 - D'un autre côté, c'est une surprise quand on le trouve.
另一方面, 它是一种享受等待它。 - Nous le faisons très bien. - De nombreuses références animales.
咱在这方面是挺棒的 很多动物短语 - On me disait que je devrais essayer de faire carrière.
人们说我该朝音乐这方面发展 所以 - Il joue au tennis avec un de l'équipe des "Visiteurs".
长得也挺帅的 你对哪方面感兴趣? - Conférer la couronne aux Tyrell nous accordera une grande reconnaissance.
授予提利尔王权 在这方面很有用处 - Le règlement du cabinet permet à l'associé dirigeant d'agir unilatéralement.
公司章程允许合伙人单方面采取行动 - Je proteste contre un aspect et j'en soutiens un autre.
我一方面支持战争 一方面又反对它
其他语种
- 方面的泰文
- 方面的英语:respect; aspect; side; field 短语和例子
- 方面的日语:方面.面.側. 我这方面是没有问题的,就看他的意见了/私の方は問題はない,ただ彼の意見いかんにかかっている. 另一方面/他方. 两国的关系在各个方面都有了显著 xiǎnzhù 的发展/両国の関係はあらゆる面で著しい発展を遂げた.
- 方面的韩语:[명사] (1)방면. 방향. 측면. 측. 쪽. 优势是在我们方面, 不是在他们方面; 우세는 우리 쪽에 있지 그들 쪽에 있는 것이 아니다 (2)분야. 영역. 必须不断提高农业生产方面的机械化水平; 반드시 농업 생산 분야의 기계화 수준을 끊임없이 높여야 한다 (3)모난 얼굴. 方面大耳; 네모난 얼굴에 큰 귀. 【비유】 당당한 용모 →[方头(儿)(2)]
- 方面的俄语:[fāngmiàn] 1) сторона 一方面 [yī fāngmiàn] — одна сторона; с одной стороны 各方面 [gè fāngmiàn] — все стороны; со всех сторон 2) область, сфера 在...方面 [zài... fāngmiàn] — в области...; в отношении...
- 方面的阿拉伯语:المسار; خط سير; سطْح; شق; مسار; مظْهر; وَجْه;
- 方面的印尼文:aspek; bidang; faset; pandangan; pendapat; pendirian; pihak; posisi; rupa; sebelah; segi; sisi; sudut; tepi; wajah;
- 方面什么意思:fāngmiàn 就相对的或并列的几个人或几个事物之一说,叫方面:优势是在我们~,不是在敌人~ㄧ必须不断提高农业生产~的机械化水平。