无地自容的法文
发音:
"无地自容"的汉语解释用"无地自容"造句无地自容 en Francais
法文翻译手机版
- ne plus savoir où se mettre;ne savoir où se fourrer;vouloir se fourrer dans un trou de souris
- "无"法文翻译 名 zéro从~到有partir de zéro 副
- "无地"法文翻译 paysannat sans terre paysans sans terre
- "地"法文翻译 名 1.la terre
- "自"法文翻译 代soi-même~问se demander à soi-même. 副
- "容"法文翻译 动
- "羞得无地自容" 法文翻译 : ne savoir où se fourrer
- "无地" 法文翻译 : paysannat sans terrepaysans sans terre
- "无地农民" 法文翻译 : paysans sans terreharipaysannat sans terre
- "无地现象" 法文翻译 : privation des terres
- "无地震区" 法文翻译 : région asismique
- "时有时无地" 法文翻译 : sporadiquement
- "场地自由车" 法文翻译 : Cyclisme sur piste; Cyclisme sur piste; Modèle:Palette Cyclisme sur piste
- "山地自行车" 法文翻译 : vélo tout-terrain (vtt)
- "2016年场地自由车" 法文翻译 : Cyclisme sur piste en 2016
- "场地自由车选手" 法文翻译 : Coureur cycliste sur piste
- "争取殖民地自由运动" 法文翻译 : mouvement pour la liberté des colonies
- "马埃谷地自然保护区" 法文翻译 : Vallée de Mai
- "2017年亚洲场地自行车锦标赛" 法文翻译 : Championnats d'Asie de cyclisme sur piste 2017
- "2018年亚洲场地自行车锦标赛" 法文翻译 : Championnats d'Asie de cyclisme sur piste 2018
- "2019年亚洲场地自由车锦标赛" 法文翻译 : Championnats d'Asie de cyclisme sur piste 2019
- "2020年亚洲场地自行车锦标赛" 法文翻译 : Championnats d'Asie de cyclisme sur piste 2020
- "世界青年场地自由车锦标赛" 法文翻译 : Championnats du monde de cyclisme juniors
- "无坍落度混凝土" 法文翻译 : béton sans affaissement
- "无土栽培" 法文翻译 : culture hors-solculture sans solhydroponique
- "无坚不摧" 法文翻译 : susceptible de détruire les obstacles les plus résistants;capable de vaincre toutes les difficultés;être toujours victorieu
- "无土地者" 法文翻译 : paysannat sans terre
例句与用法
- Si je t'embrasse pas tout de suite, mon visage va tomber.
如果我现在不吻你 我会无地自容 - Je dois retourner le voir tout de suite. Je suis très gêné.
我现在就必须回去 我现在感到无地自容 - Il serait malade de savoir que j'entraîne des filles!
如果他知道我是女子队教练 他会无地自容的 - Elle se sent alors de trop et perd son amour-propre.
使她感到被人嫌弃 无地自容 - Elle se sent alors de trop et perd son amour-propre.
使她感到被人嫌弃 无地自容 - Tu te sentiras bête quand tu sauras pourquoi.
我想如果你知道为何他送她回家 你会无地自容 - Allons trouver le genre de cadeaux qu'il lui feras sentir qu'elle est petite et inutile.
我们赶紧来找 让她无地自容又自惭形秽的礼物吧 - Des heures de chorégraphie précise qui éclipseraient les Rockettes.
长时间的精确的舞蹈... 会让洛奇特斯都无地自容 - Alors je me suis rendu à Carvahall avec honte Je n'ai pas fait ce qu'il fallait
所以我躲在卡尔维赫 羞赧得无地自容 我是罪有应得 - Mais vous devez devenir des chiennes.
现在,你这条母狗需要点灵感 让那些小宅男们无地自容
其他语种
- 无地自容的泰文
- 无地自容的英语:have no place [room] to hide oneself; can find no place to hide oneself for shame; feel [be] too ashamed to show one's face; have no place to run to; have not a leg to stand upon; look for a hole to c...
- 无地自容的日语:〈成〉(恥ずかしくて)いたたまれない,穴があったら入りたい. 我惭愧 cánkuì 得无地自容/私は恥ずかしくて穴があったら入りたいと思った.
- 无地自容的韩语:【성어】 부끄러워 쥐구멍에라도 들어가고 싶다. 부끄러워 어쩔 줄 모르다.
- 无地自容的俄语:pinyin:wúdìzìróng не находить себе места со стыда, не знать куда деться (от стыда)
- 无地自容什么意思:wú dì zì róng 【解释】没有地方可以让自己容身。形容非常羞愧。 【出处】《三国志·魏志·管宁传》:“夙宵战怖,无地自厝。” 【示例】尽管大家没说什么,他仍羞得满面通红,简直~。 【拼音码】wdzr 【灯谜面】栏杆上摆花盆 【用法】连动式;作谓语、定语、状语;形容非常羞愧 【英文】feel too ashamed to show one's face
无地自容的法文翻译,无地自容法文怎么说,怎么用法语翻译无地自容,无地自容的法文意思,無地自容的法文,无地自容 meaning in French,無地自容的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。