无忧无虑的生活的法文

• une vie exempte de soucis

• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "无忧无虑"法文翻译    être insouciant;être exempt de toute
• "无忧无虑的"法文翻译    décontracté,e
• "忧"法文翻译    动 se faire du souci;s'inquiéter~虑se soucier
• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "虑"法文翻译    动
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生活"法文翻译    名 1.vie日常~la vie quotidienne 2.conditions de
• "活"法文翻译    动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
• "无忧无虑的" 法文翻译 :    décontracté,e
• "无忧无虑的(人)" 法文翻译 :    insouciant, e
• "无忧无虑的人" 法文翻译 :    luronsans-souciluron,-ne
• "无忧无虑的性格" 法文翻译 :    caractère insouciantcaractère insouciante
• "无忧无虑地生活" 法文翻译 :    vivre dans l'insouciancevivre sans souci
• "使无忧无虑" 法文翻译 :    décontracter
• "无忧无虑" 法文翻译 :    être insouciant;être exempt de toute inquiétude;vivre sans souc
• "无忧无虑(的）" 法文翻译 :    sans-souci
• "无忧无虑地" 法文翻译 :    gaillardementjoyeusementallègrementjovialement
• "对未来无忧无虑" 法文翻译 :    insoucieuse du lendemaininsoucieux du lendemain
• "俭朴的生活" 法文翻译 :    vie frugale
• "单调的生活" 法文翻译 :    vie unie
• "外省的生活" 法文翻译 :    la vie provinciale
• "孤独的生活" 法文翻译 :    vie solitaire
• "宁静的生活" 法文翻译 :    vie tranquille

• Ca achète des trucs. Ca permet de vivre sans soucis.
  有钱就能得到一切 这是种无忧无虑的生活方式
• La vie qu'on menait avant de savoir tout ca.
  那种无忧无虑的生活
• Vous pourriez me dessiner une petite carte ?
  一种无忧无虑的生活
• Déminer équivaut à créer un cadre propice pour vivre à l ' abri de la peur et du dénuement.
  将地雷从田地里扫除就等于为无忧无虑的生活创造条件。
• Mme Mahouve demande instamment aux deux parties de reprendre les négociations de façon que les jeunes d ' Israël et de Palestine puissent cesser de vivre dans la peur.
  她敦促双方恢复谈判，这样以色列和巴勒斯坦的年轻人才能过上无忧无虑的生活。
• Rien n ' est plus important que de garantir aux Israéliens et aux Palestiniens un environnement sûr où ils pourront vivre à l ' abri de la peur.
  最重要的是为以色列和巴勒斯坦人民确保一个安全的环境，让他们能够过上无忧无虑的生活。

• 无忧无虑的生活的英语：dog's life