无政府状态的的法文

• anarchique

• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "无政府"法文翻译    anarchie
• "无政府状态"法文翻译    anarchie
• "政"法文翻译    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
• "政府"法文翻译    名 gouvernement
• "府"法文翻译    名 1.siège du gouvernement首~capitale
• "状"法文翻译    名 1.forme;figure奇 形 怪~être d'une forme bizarre
• "状态"法文翻译    名 apparence;état心里~état d'esprit;psychologie.
• "态"法文翻译    名 1.forme;apparence;condition 形 ~forme. 2.voix主 动
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "无政府状态" 法文翻译 :    anarchie
• "处于无政府状态的国家" 法文翻译 :    État failliÉtat vacantÉtat en déliquescenceÉtat en déroutepays en proie à l’anarchieÉtat effondréÉtat en failliteÉtat en décomposition
• "无政府" 法文翻译 :    anarchie
• "原料状态的" 法文翻译 :    crunaturel
• "半流动状态的" 法文翻译 :    alcoolsans
• "半睡眠状态的" 法文翻译 :    somnolent,e
• "无政府主义" 法文翻译 :    名anarchisme
• "无政府保证" 法文翻译 :    s.g.d.g.
• "无政府地" 法文翻译 :    anarchiquement
• "无政府庞克" 法文翻译 :    Anarcho-punk
• "无政府的" 法文翻译 :    anarchique
• "无政府主义史" 法文翻译 :    Histoire de l'anarchisme
• "无政府主义的" 法文翻译 :    anarchismeanarchique
• "无政府主义者" 法文翻译 :    anarchistesyndicaliste
• "中性状态的介子" 法文翻译 :    mésons à l'état neutre

• Notre autorité est mise en cause, et croyez-moi si cela continue, notre nation sera de nouveau plongée dans l'anarchie.
  ...记住我这句话 倘若此事不被及时遏制 它会把我们国家再次 拉向无政府状态的深渊
• La question est donc de savoir comment la multiplicité des juridictions peut être source d ' enrichissement et non d ' anarchie,
  因此,问题是要如何使法院的扩散成为丰富法学的起源,而不是无政府状态的起因。
• La violence sexuelle et sexiste semble être le résultat du désordre qui règne au Darfour plutôt qu ' une tactique de guerre.
  性暴力和性别暴力案件似乎是达尔富尔陷入无政府状态的结果，而不是一种战争手段。
• Des bandes armées ont été expulsées de Bel-Air où, après une longue période de désordre, la situation a commencé à redevenir normale.
  已从贝莱尔有效驱逐了武装帮派，长期处于无政府状态的贝莱尔的局势已开始正常化。
• Il est donc souhaitable que notre Assemblée médite plus à fond sur cette question.
  这样的制裁提供了滋生混乱和无政府状态的肥沃土壤，因此，大会应该更深地考虑这个问题。
• Il importe néanmoins de veiller à ce que les conflits soient réglés d ' une manière qui évite de replonger dans l ' anarchie.
  然而，重要的是要考虑，需要以将不会使我们重新陷入无政府状态的方式来解决冲突。
• L ' abus du principe par les tribunaux nationaux fait le jeu de ceux qui pensent que ce principe lui-même ne peut qu ' entraîner l ' anarchie judiciaire.
  国家法院滥用这一原则正中了那些认为该原则本身是导致司法无政府状态的处方的人士的下怀。
• Nous devons continuer à agir pour empêcher les terroristes de trouver refuge où que ce soit dans le monde, y compris dans les lieux où règne l ' anarchie.
  我们必须继续努力，使恐怖分子在世界上任何地方，包括处于无政府状态的地方都得不到庇护。
• Ces pratiques sont courantes dans les zones où ne règne pas la primauté du droit, dans les États en faillite ou dans les régions dans lesquelles les autorités centrales n ' exercent plus de contrôle.
  在法律真空地区、处于无政府状态的国家或中央政府无力控制的地区，这些暴力行为司空见惯。
• De nombreux pays sont le théâtre de tensions entre ceux qui réclament le changement et ceux qui craignent qu ' il débouche sur le chaos et l ' anarchie.
  在许多国家，在那些急于开展改革和那些认为间断将导致混乱和无政府状态的人之间，正在出现紧张关系。