无条理的法文

• désordre

• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "条"法文翻译    名 1.brindille;ramille柳~椅子fauteuil en osier
• "条理"法文翻译    名 ordre;méthode~分明bien organisé
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "无条理的" 法文翻译 :    désordonné,e
• "无条理的(人)" 法文翻译 :    brouillon,onne
• "无条理的陈述" 法文翻译 :    déballage
• "演说的无条理" 法文翻译 :    incohérence d'un discours
• "条理" 法文翻译 :    名ordre;méthode~分明bien organisé
• "条理化" 法文翻译 :    systématiser
• "无条件" 法文翻译 :    sans condition;inconditionnel~投降capitulation sans condition
• "有条理性" 法文翻译 :    avoir de la méthode
• "有条理的" 法文翻译 :    ordonné, esuivl,ecartésien,enne
• "有条理的人" 法文翻译 :    un homme d'ordre
• "条理分明" 法文翻译 :    bien organis
• "窄条理论" 法文翻译 :    théorie de lames
• "缺乏条理" 法文翻译 :    manquer de méthode
• "缺乏条理的" 法文翻译 :    décousu,e
• "无条件投降" 法文翻译 :    capitulation sans conditio
• "无条件捐赠" 法文翻译 :    don pur et simple
• "无条件接受" 法文翻译 :    acceptation inconditionnelle
• "无条件支持" 法文翻译 :    soutien inconditionnelsoutien inconditionnelle
• "无条件收敛" 法文翻译 :    Convergence inconditionnelle
• "无条件服从" 法文翻译 :    soumission sans restriction
• "无条件爱你" 法文翻译 :    Unconditionally

• En toute conscience, je suis fainéante et désorganisée.
  那是因为我潜意识中懒惰且无条理
• Cette maison n'a aucune connectivite organique
  我是说，这房子的结构毫无条理
• La réaction des autorités légales à ce problème est faible dans bien des pays, et les stratégies de prévention demeurent parcellaires et réactives.
  在大多数国家，法律官员对这个问题的回应都非常弱，预防战略仍然毫无条理，甚至还有所倒退。
• Le caractère fragmentaire des approches suivies s ' expliquait naguère par l ' absence d ' une perspective commune, et celle-ci est désormais mieux définie par les résultats des grandes conférences et sommets organisés par les Nations Unies.
  各种办法的零碎无条理也是由于没有共同的远景，现在联合国各种会议和首脑会议已经产生了这样的远景。
• Devant ces complexités, il est nécessaire de donner aux organismes d ' application nationaux des indications conceptuelles qui leur permettront d ' harmoniser les différents éléments d ' un régime fragmenté et d ' en assurer une application cohérente;
  鉴于这些文书的复杂性，需要向国家的实施机构提供概念性指导，使它们能够统一协调一个无条理制度中的各个要件，确保协调一致的适用；
• Comme la vision de la situation demeure fragmentaire, tant au niveau des structures normatives, avec des lois qui ne sont pas encore entièrement coordonnées et un certain nombre de mandats non exercés, que du flux d ' informations sur l ' évolution de la sécurité sociale, la surveillance de cette évolution se révèle difficile.
  总的情况仍然是无条理的，在规范性结构方面，以法律为特征，但法律尚未得到充分协调，并还有一些任务未曾予以执行；在有关社会保障发展情况的信息流动方面也很零乱，很难进行监督。

• 无条理的英语：incoherence
• 无条理的俄语：pinyin:wútiáolǐ беспорядочный, сумбурный; безалаберный; бессистемный