时间的浪费的法文
发音:
时间的浪费 en Francais
法文翻译手机版
- gâchage de temps
perte de temps
- "时"法文翻译 名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
- "时间"法文翻译 名 1.temps~与空间le temps et l'espace
- "时间的"法文翻译 temporel
- "间"法文翻译 介entre;parmi劳资~entre le travail et le
- "的"法文翻译 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
- "浪"法文翻译 名 flot;vague;onde海~vague de mer. 形
- "浪费"法文翻译 动 gaspiller;dissiper;prodiguer;dépenser sans
- "费"法文翻译 动 coûter;dépenser;consommer~尽心机se creuser la
- "极度的浪费" 法文翻译 : prodigalité monstrueuse
- "一笔开支的浪费" 法文翻译 : inutilité d'une dépense
- "上浪费时间" 法文翻译 : s'attarder
- "浪费时间" 法文翻译 : perdre le tempsperdre son tempsêtre prodigue de son temps
- "时间的" 法文翻译 : temporel
- "浪费掉的时间" 法文翻译 : temps perdutemps perdue
- "差距(时间、空间的)" 法文翻译 : décalage
- "延长(时间的)" 法文翻译 : prolongation
- "时间的价值" 法文翻译 : le prix du temps
- "时间的女儿" 法文翻译 : La Fille du temps
- "时间的推移" 法文翻译 : course du temps
- "时间的摧残" 法文翻译 : les ravages du temps
- "时间的无限" 法文翻译 : l'infinitude du temps
- "时间的流逝" 法文翻译 : la marche du temps
- "时间的短促" 法文翻译 : la brièveté du temps
- "时间的考验" 法文翻译 : le creuset du temps
- "时间的长河" 法文翻译 : le fleuve du temps
例句与用法
- Je suis tout ce que vous avez maintenant, frangine, et le temps presse.
我警告你,你得到了什么,现在, 安全和时间的浪费。 - Dis nous où elle est.
时间的浪费,琥珀告诉我们她在哪裡 - Aucune délégation qui comprend l ' importance du CPC n ' aurait pu faire une telle proposition, et la façon dont elle a été faite a augmenté considérablement le gaspillage de temps.
没有一个理解方案协调会工作重要性的代表团会提出这种提案,这些提案的提出方式极大导致了时间的浪费。 - En raison de la complexité des procédures bancaires, des dépenses supplémentaires à engager et des pertes de temps relatives à l ' établissement des lettres de crédit, certaines sociétés de renommée internationale hésitent à collaborer avec les entreprises libyennes, obligeant ainsi ces dernières à recourir à des intermédiaires pour les importations, ce qui entraîne une hausse des prix de l ' ordre de 15 %.
由于必须有许多银行参与,等待开具信用证造成额外费用和时间的浪费,因此有国际声誉的公司不愿与利比亚公司合作。 因此,该部门一些公司不得不通过第三方满足进口需要,费用因此大约增加15%。 - En raison de la complexité des procédures bancaires, des dépenses supplémentaires à engager et des pertes de temps relatives à l ' établissement des lettres de crédit, certaines sociétés de renommée internationale hésitent à collaborer avec les entreprises libyennes, obligeant ainsi ces dernières à recourir à des intermédiaires pour les importations, ce qui entraîne une hausse des prix de l ' ordre de 15 %.
由于必须有许多银行参与,等待开具信用证造成额外费用和时间的浪费,因此有国际声誉的公司不愿与利比亚公司合作。 因此,该部门一些公司不得不通过第三方满足进口需要,费用因此大约增加15%。 - Ce genre d ' affaire mériterait donc une réflexion sur l ' histoire de la rédaction et les travaux préparatoires du Pacte − ne seraitce que pour vérifier si cette déviation du paragraphe 1 de l ' article 14, l ' utilisation qui en résulte du temps limité du Comité, qui doit analyser en détail les procédures administratives nationales complexes, est vraiment conforme à la vocation profonde, essentielle, du Pacte.
因此,这一类案件可能需要参考《公约》的起草历史和筹备记录---- 以确定对第十四条第1款的挤压及随之造成对委员会稀少时间的浪费,以便管制国家行政过程的复杂细节是否符合《公约》极之重要的使命。 - Dans les économies aux ressources peu abondantes et dans celles qui substituent des stratégies tournées vers l’extérieur à une industrialisation autocentrée, l’adoption par les entreprises des différents principes de gestion de la qualité totale, tels que l’amélioration continue, le gaspillage minimum de l’énergie, des matières premières et du temps, et la règle zéro défaut, peut se traduire par des gains notables et assez rapides d’efficacité.
在资源稀缺的国家和从闭关自守工业化战略转而奉行外向型战略的那些国家中,企业采用连续改进的做法,尽量减少能源、原材料和时间的浪费,实行全面质量管理的无次品和其他方面措施,能够导致效率明显和相当快速的提高。 - Il a noté que l ' absence d ' orientation en ce qui concerne les projets informatiques mondiaux avait entraîné un gaspillage de ressources et de temps et conclu que < < le Département de l ' Assemblée générale et de la gestion des conférences avait établi des plans trop ambitieux, dont les programmes et les coûts n ' avaient pas été planifiés de manière suffisamment détaillée De ce fait, le projet intégré de gestion des conférences avait pris du retard et entraîné des dépassements de crédits > > .
监督厅最近的审计得出了类似的结论,指出,由于全球信息技术项目缺乏方向,造成资源和时间的浪费: " 大会部制定了计划既过于好高骛远,又缺乏足够详细的方案和成本规划。 结果,综合会议管理系统开发项目造成超时超支 " 。
相关词汇
时间的浪费的法文翻译,时间的浪费法文怎么说,怎么用法语翻译时间的浪费,时间的浪费的法文意思,時間的浪費的法文,时间的浪费 meaning in French,時間的浪費的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。