普通许可证的法文

• licence simple

• "普"法文翻译    形 général;universel~天下de par le monde;dans le
• "普通"法文翻译    形 ordinaire;commun;simple;général;courant~一兵un
• "通"法文翻译    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• "许"法文翻译    动 1.permettre我妈不~我抽烟.ma mère ne me permet pas de
• "许可"法文翻译    动 permettre;autoriser
• "许可证"法文翻译    permi
• "可"法文翻译    动 1.approuver不置~否ne se prononcer ni pour ni
• "证"法文翻译    动
• "许可证" 法文翻译 :    permi
• "上岸许可证" 法文翻译 :    permis de descendre à terre
• "上行许可证" 法文翻译 :    licence pour liaison montante
• "倾卸许可证" 法文翻译 :    autorisation de déversementautorisation de rejet
• "停留许可证" 法文翻译 :    permis de séjour
• "出口许可证" 法文翻译 :    licence d'exportationlicence de sortiepermis d'exportationpermis de sortie
• "出境许可证" 法文翻译 :    autorisation de sortie;permis d'exportatio
• "出车许可证" 法文翻译 :    autorisation de sortie de véhicule
• "制造许可证" 法文翻译 :    licence du fabricant
• "卸货许可证" 法文翻译 :    permis de (débarquement, déchargement)
• "压载许可证" 法文翻译 :    licence permis de lestage
• "可卖许可证" 法文翻译 :    permis négociable
• "居民许可证" 法文翻译 :    enregistrementpropiska
• "批量许可证" 法文翻译 :    licence en volume
• "抵港许可证" 法文翻译 :    permis d'arrivée
• "拒发许可证" 法文翻译 :    refus d’autorisation
• "排放许可证" 法文翻译 :    autorisation de déversementhomologation concernant les émissionsautorisation de rejet

• Jusqu ' à présent, la Finlande n ' a octroyé aucune autorisation générale nationale
  目前芬兰没有使用国家普通许可证
• Les autorisations générales sont interdites.
  禁止颁发普通许可证
• Délivrance d ' autorisations générales
  普通许可证颁发
• Délivrance d ' autorisations générales
  普通许可证发放
• Des licences générales couvrant un type ou une catégorie de marchandises à double usage et précisant un ou plusieurs pays avec lesquels le détenteur de la licence est autorité à commercer;
  普通许可证，范围包括一种或一个类别的双重用途货物，并指明持有许可证者从而可与之贸易的国家名称，
• Chaque exportation d ' armes doit faire l ' objet d ' une autorisation spécifique, alors que les exportations de matériel à usage double peuvent faire l ' objet d ' une autorisation spécifique tout aussi bien que d ' une autorisation générale.
  武器只能用一次性许可证出口;两用货物可用一次性许可证出口,也可用普通许可证出口。
• Une licence générale pour certains matériaux à risque peu élevé peut avoir effet même s ' il n ' a pas été présenté de demande spécifique à la NRC et si celle-ci n ' a pas délivré de document de licence à une personne déterminée.
  某些低风险材料的普通许可证，无需专门向NRC申请，也无需向某一个人发放许可文件即可生效。
• Les licences générales d ' exportation et d ' importation de certains biens (production et services), qui sont délivrées comme suite à une décision du Comité interdépartemental de la coopération militaire et technique et du contrôle des exportations pour une période ne dépassant pas 12 mois et qui portent sur un ou plusieurs contrats.
  特定货物（工程、服务）出口（进口）普通许可证，根据部门间军事技术合作及出口监测委员会决定为单个或数个合同发放，有效期最长为一年。
• Toutefois, selon le type d ' articles à double usage concernés, le type d ' exportation et la durée des échanges en jeu, et en fonction de l ' État destinataire des articles, le Ministère peut accorder à l ' exportateur une licence générale valable pour les exportations du même type d ' articles à destination d ' un ou de plusieurs pays.
  但根据两用物品类型、出口业务类型和持续时间、以及出口物品目的国的不同，经济部可向出口商发放同类物品出口到一国或多国的普通许可证。

• 普通许可证的英语：general license