有的法文
发音:
"有"的汉语解释用"有"造句有 en Francais
法文翻译手机版
- 动
1.avoir;posséder
2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il n'y a rien dedans.
3.[indiquant la probabilité ou la comparaison]他~他哥哥那么高了.il est aussi grand que son frère aîné.
4.[indiquant que qch s'est produit ou apparu]
形
势~了很大的变化.la situation a connu de grands changements.
5.[signifiant"nombreux","grand","avancé",etc.]~学问être très savant;être érudit.
6.certain~人这么说,我可没看见.certains le disent,mais moi,je ne l'ai jamais vu.
7.[signifiant certaines"gens","occasions"ou"localités"]近来他~时显出心不在焉的样子.récemment,il a quelquefois l'esprit absent.
8.[employé dans certaines formules de politesse]~劳费神.donnez-vous la peine de faire qch.
- "有…" 法文翻译 : il y a...
- "有…有…" 法文翻译 : 1.[emploie avec deux noms ou deux verbes aux sens opposés pour indiquer l'existences des deux cas]~利~弊.il n'y a pas d'avantages sans inconvénients./s'il y a bénéfice,il y a aussi désavantage./les meilleures choses peuvent avoir leurs mauvais côtés.2.[placé devant deux noms ou deux verbes aux sens identiques ou similaires]~凭~据être bien fondé.
- "有 (佛教)" 法文翻译 : Bhava
- "有(病)" 法文翻译 : faire
- "有…倾向" 法文翻译 : être sujet à
- "有…危险" 法文翻译 : risquer
- "有…可能" 法文翻译 : risquer
- "有…在场" 法文翻译 : devers
- "有…头衔" 法文翻译 : avoir rang de
- "有…帮助" 法文翻译 : secours
- "有…无…" 法文翻译 : [employé pour indiquer le cas où il n'y a qu'une partie sans l'autre]~己~人absolument égoïste.
- "有…要做" 法文翻译 : avoir à faire
- "有(黄白色)苔的" 法文翻译 : saburral,ale
- "有--定结构的" 法文翻译 : structure.,e
- "有300头牲口" 法文翻译 : posséder trois cents têtes de bétail
- "有…倾向的" 法文翻译 : sujet,te
- "有…可供使用" 法文翻译 : disposer de
- "有…可能性" 法文翻译 : il y a moyen que
- "有…名声的" 法文翻译 : famé,-e
- "有…声誉的" 法文翻译 : famé,-e
- "有…嫌疑的" 法文翻译 : suspect de...suspecte de...
- "有…权利的" 法文翻译 : habile
- "有…的习惯" 法文翻译 : avoir l'habitude de
- "有…的好处" 法文翻译 : avoir l'intérêt de
- "月龙" 法文翻译 : Dragon-lune
- "月龄" 法文翻译 : âge de la lune
例句与用法
- On peut faire l'interview sans elle ? Non, je regrette.
我们可以没有那女士就开始访谈吗? - Mais on peut pas tuer des riches et s'en sortir.
但杀了有钱人 是不可能逍遥法外的 - T'es un voyou connu dans le quartier oui ou non?
快点 昨天有个名人的儿子 被绑架 - Mes gars et moi, on a du travail á faire.
嗯 我和这些伙计... 有活要干 - Mes gars et moi, on a du travail á faire.
嗯 我和这些伙计... 有活要干 - Mes gars et moi, on a du travail á faire.
嗯 我和这些伙计... 有活要干 - Mes gars et moi, on a du travail á faire.
嗯 我和这些伙计... 有活要干 - Mes gars et moi, on a du travail á faire.
嗯 我和这些伙计... 有活要干 - Toutes les facultés de médecine du monde voudraient vous examiner.
世界上所有的医学院 都希望研究你 - Je suis maintenant autorisé à... être fidèle comme un chien.
我现在有权... 像头小狗般忠心
其他语种
- 有的泰文
- 有的英语:有 副词 [书面语] (表示整数之外再加零数): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 有的日语:〈書〉【又 yòu 】に同じ. 三十有八年/38年. 『異読』【有 yǒu 】
- 有的韩语:생기다
- 有的俄语:[yǒu] 1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть 我没有工夫 [wǒ méiyǒu gōngfu] — у меня нет свободного времени 有这种可能 [yǒu zhèzhǒng kěnéng] — имеется [есть] такая возможность 2) какой-то, некий; ...
- 有的阿拉伯语:أبقى; أصبح; أضْحى; أظهر; أعلن; ألف; ألّف; أمسك; أنشأ مؤسسة; إحتفظ ببقائه; احتج; احتفظ; احتوى; استعرض; استمر; اشتمل; اضطر; اِمْتَلَكَ; بقي; تضمن; تميّز; تَمَلَّكَ; حاز; حبس النفس; حمل; حيي; دعم; ذهب; س...
- 有的印尼文:ada; adalah; bentuk; berada; berdiri; berias; bersama; bersama-sama; berukuran; dengan; ialah; insan; kelihatan; kepunyaan; makhluk; manusia; meliputi; memaes; membentuk; memegang; memiliki; memisalka...
- 有什么意思:yǒu ㄧㄡˇ 1)存在:~关。~方(得法)。~案可稽。~备无患。~目共睹。 2)表示所属:他~一本书。 3)表示发生、出现:~病。情况~变化。 4)表示估量或比较:水~一丈多深。 5)表示大、多:~学问。 6)用在某些动词前面表示客气:~劳。~请。 7)无定指,与“某”相近:~一天。 8)词缀,用在某些朝代名称的前面:~夏。~宋一代。 ·参考词汇: have hae adsum ...