未受损害的的法文

发音:

用"未受损害的"造句未受损害的 en Francais

法文翻译手机版

sauf,ve

"未"法文翻译 1.ne...pas encore尚~恢复健康n'être pas encore remis
"未受损害"法文翻译 debout
"受"法文翻译动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une
"受损"法文翻译 avariâmes avariées avariés abîmé avariée avaria
"受损害"法文翻译 blessure
"损"法文翻译动 1.diminuer;amoindrir;décroître 2.perdre;nuire
"损害"法文翻译动 nuire à;endommager;perdre;ruiner;porter
"损害的"法文翻译 lèse lesionnel,-le attentatoire
"害"法文翻译名 malheur;fléau;désastre;calamité灾~calamité. 形
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"未受损害" 法文翻译 : debout
"易受损害的" 法文翻译 : rendre plus vulnérable aux atteintes
"受损害" 法文翻译 : blessure
"未受损商品" 法文翻译 : marchandises intactes
"未受损船" 法文翻译 : navire non endommagé
"损害的" 法文翻译 : lèselesionnel,-leattentatoire
"对执行联合国职务时所受损害的赔偿" 法文翻译 : réparation des dommages subis au service des nations unies
"使受损害" 法文翻译 : défavoriser
"遭受损害" 法文翻译 : subir un dommage
"会损害的" 法文翻译 : compromettant,e
"招致损害的" 法文翻译 : dommageable
"损害的(人)" 法文翻译 : ravageu-r,-se
"有损害的" 法文翻译 : fâcheux ,euse
"易受污染损害的" 法文翻译 : vulnérable à la pollutionpolluosensiblesensible à la pollution
"环境损害的责任" 法文翻译 : responsabilité en matière de préjudice écologique

例句与用法

L ' Iran n ' a élaboré ni méthodologie pour l ' étude, ni procédure de sélection des sites à analyser et des sites témoins.
伊朗既没有就这项研究制定方法，也没有为挑选损害评估的现场和未受损害的检控现场制定出程序。
Parmi les personnes dont la capacité de travail n ' est pas réduite, la différence sur la période 2000-2004 a été de 1,6 point de pourcentage en faveur des hommes.
在工作能力未受损害的人群中，2002-2004年期间的差别是1.6个百分点，以男子居高。
De cette somme, elle soustrait la valeur de certains actifs qui n ' ont pas été endommagés ou qui ont pu être récupérés et ajoute une indemnité au titre de l ' enlèvement des débris.
科威特石油公司从这一数额中减去了未受损害的或能够抢救的一些项目的价值,再加上残余物清除费用预留额。
De cette somme, elle soustrait la valeur de certains actifs qui n ' ont pas été endommagés ou qui ont pu être récupérés et ajoute une indemnité au titre de l ' enlèvement des débris.
科威特石油公司从这一数额中减去了未受损害的或能够抢救的一些项目的价值，再加上残余物清除费用预留额。
Le taux d ' emploi des personnes handicapées dont la capacité de travail n ' est pas réduite s ' est établi à 65,3% en 1996, 76,4% en 2000 et 76,8% en 2004.
工作能力未受损害的残疾人的就业率在1996年是65.3%，2000年是76.4%，2004年是76.8%。
Il convient toutefois de noter que les tendances pour les personnes handicapées dont la capacité de travail n ' est pas réduite ont été favorables durant cette période, et meilleures que pour les personnes non handicapées.
然而值得注意的是，在这段时期内，工作能力未受损害的残疾人的趋势是好的，而且这种趋势要比非残疾人的趋势好。
Après une détonation spontanée de matériel sur le site en janvier 1992, le Koweït a décidé de stocker le matériel dans un lieu plus isolé et les munitions et explosifs intacts ont été transférés sur le site d ' Oum Al Gawati.
1992年1月该处发生军械自然引爆后，科威特决定军械应储存在更偏远的地点，因此未受损害的军械被搬运到Umm Al Gawati。