极力否认的法文

• nier absolumen

• "极"法文翻译    名 1.extrémité;le point le plus élevé;sommet;le
• "极力"法文翻译    动 s'efforcer;faire l'impossible pour;de toutes
• "力"法文翻译    名
• "否"法文翻译    动 1.dénier;nier~认nier;dénier;refuser de
• "否认"法文翻译    nier;dénie nier;dénier;refuser de reconnaîtr
• "认"法文翻译    动
• "极力" 法文翻译 :    动s'efforcer;faire l'impossible pour;de toutes ses forces;de tout son pouvoir;avec la dernière énergie~劝阻tâcher de dissuader qn de ne pas faire qch.
• "否认" 法文翻译 :    nier;dénienier;dénier;refuser de reconnaîtr
• "否认性" 法文翻译 :    répudiation
• "否认的" 法文翻译 :    dénégatoirenégati-f,-ve
• "极力劝阻" 法文翻译 :    tâcher de dissuader qn de ne pas faire qch
• "极力奉承" 法文翻译 :    encensementencenser
• "极力恭维" 法文翻译 :    encenserencensement
• "不可否认性" 法文翻译 :    non-répudiation
• "可否认加密" 法文翻译 :    Déni plausible (cryptologie)
• "否认事实" 法文翻译 :    nier l'évidence
• "否认怀孕" 法文翻译 :    Déni de grossesse
• "否认授权" 法文翻译 :    désavouer
• "明确否认" 法文翻译 :    nier formellement
• "矢口否认" 法文翻译 :    désavouer catégoriquement;nier absolument他~说过那句话.il nie absolument avoir dit cela.
• "否认是自己的" 法文翻译 :    désavouer
• "否认灭绝种族" 法文翻译 :    négationnisme
• "不能否认的证据" 法文翻译 :    preuve indéniable
• "历史修正主义 (否认)" 法文翻译 :    Négationnisme
• "否认(某事物)的真实性" 法文翻译 :    démentir

• Ces allégations ont fait l ' objet de dénégations vigoureuses de la part des autorités nigérianes.
  这些报道遭到尼日利亚当局极力否认。
• Cette part que nous nions.
  而我们却极力否认 那部分属于自己
• Faut qu'on se couvre à 100 %.
  我们一定要极力否认
• Tous liens entre Hussain Kamel, le Ministère de la défense et d ' autres organisations sont farouchement démentis.
  伊拉克极力否认侯赛因·卡迈勒、国防部和其他组织之间有任何联系。
• Malgré cela, l ' Iraq nie catégoriquement quelque interaction que ce soit entre le programme de GB et les agences de renseignements iraquiennes.
  尽管如此,伊拉克极力否认生物战争方案与任何伊拉克情报机关有任何相互关系。
• La participation à des opérations militaires est niée avec force et la seule chose qui est reconnue est des cas très isolés d ' utilisation des armes en situation de légitime défense.
  他们极力否认参加军事活动，只承认自卫时偶然使用武器。
• L ' Iraq nie catégoriquement que le général Hussein Kamel Hassan ait entretenu des relations avec le Ministère de la défense et d ' autres organismes.
  Hussein Kamel Hassan中将、国防部和其他组织之间的关系被极力否认了。
• . L ' Iraq a néanmoins nié catégoriquement toute collaboration entre le programme d ' armement biologique et un service quelconque de renseignements iraquien, négation qui, de l ' avis de l ' équipe, n ' était guère plausible.
  尽管如此,伊拉克极力否认生物武器方案与伊拉克任何情报机关之间的联系;这一点专家小组认为是不可信的。
• Les dirigeants taliban ont nié avec vigueur toute rumeur de pourparlers de paix, mais le fait qu ' ils aient dû le faire montre bien que certains membres du mouvement pourraient être tentés de participer à des négociations pour autant qu ' il y ait un mécanisme fiable à cet effet.
  塔利班领导人极力否认和谈的传说，但他们需要和谈。 这表明塔利班内部的一些人可能有意参加和谈，而这样做有可靠的机制。