极限温度的法文

• limite de température
  température (t) limite

• "极"法文翻译    名 1.extrémité;le point le plus élevé;sommet;le
• "极限"法文翻译    extrême limite
• "限"法文翻译    动 limiter;restreindre 数 量 不~.la quantité n'est
• "温"法文翻译    形 chaud;tiède~水eau tiède 名
• "温度"法文翻译    名 température室内(外)~température
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "温度极限" 法文翻译 :    température-limite
• "极限" 法文翻译 :    extrême limite
• "温度" 法文翻译 :    名température室内(外)~température intérieure(extérieure).
• "图极限" 法文翻译 :    Graphon
• "极限 (数列)" 法文翻译 :    Limite d'une suite
• "极限 (数学)" 法文翻译 :    Limite (mathématiques)
• "极限值" 法文翻译 :    valeur limite
• "极限比" 法文翻译 :    rapport limite
• "极限点" 法文翻译 :    point limite
• "极限环" 法文翻译 :    Cycle limite
• "极限的" 法文翻译 :    limiteextrême
• "林极限" 法文翻译 :    Limite de Hayashi
• "超极限" 法文翻译 :    Ultralimite
• "古温度" 法文翻译 :    paléotempérature
• "温度表" 法文翻译 :    名thermomètre摄氏~thermomètre centigrade(celsius).
• "温度计" 法文翻译 :    thermomètr
• "负温度" 法文翻译 :    Température négative
• "上极限和下极限" 法文翻译 :    Limite supérieure et limite inférieure
• "函数极限" 法文翻译 :    limite d'une fonction

• Selon les températures de référence et les températures seuils retenues, on obtient des valeurs absolues et des écarts relatifs différents.
  基准和极限温度的变化导致不同的绝对数值和不同的相对波动。
• La température de référence et la température seuil en fonction desquelles sont calculés les degrés—jours de chauffe sont choisies de façon à respecter le plus possible ce rapport.
  选择最符合这一关系的基准和极限温度来计算增温度日。
• Certaines Parties utilisent la méthode ci—dessus pour la période hivernale mais emploient une méthode légèrement différente, faisant intervenir une température seuil, pour calculer l ' indice HDD au printemps et à l ' automne.
  一些缔约方在计算冬天的HDD指数时使用上述方法，而在计算春天和秋天的HDD指数时使用稍微不同的方法，即纳入一个极限温度。
• En ramenant la température de référence de 20 °C à 17 °C, on modifie l ' écart relatif par rapport à la moyenne d ' environ 20 °C On peut mesurer approximativement l ' influence du choix de la température de référence en partant du principe que le chauffage est utilisé 200 jours par an.
  把基准温度从20℃变为17℃会使相对于平均数的离差改变大约20% 采用不同的基准和极限温度可以使一年的低于或高于平均数。
• Les températures seuils, là où il y en a, s ' échelonnent entre 10 °C et 15 °C. Dans les pays de grande superficie, pour obtenir une valeur nationale moyenne, on fait la somme des degrés—jours de chauffe de l ' année, en pondérant les valeurs calculées pour les différentes stations météorologiques en fonction du nombre d ' habitants dans la zone environnante.
  使用的极限温度从10℃至15℃不等。 在土地辽阔的国家内，年度增温日值是将各地方气象站的HDD数值按附近的人口数加权后合计的全国平均值。
• Qui sont exécutés dans des environnements malsains les exposant à des conditions de travail, des composants, substances, adjuvants ou processus dangereux tels que l ' ionisation, l ' irradiation, les flammes, les substances inflammables, les produits nocifs, entre autres, ou à des températures, des niveaux sonores ou des vibrations excessifs; ou
  f）是在有害健康的环境下进行的，使儿童面临着危险的工作条件、环境、物质、助剂；或涉及电离、辐射、燃烧、可燃物、有毒物之类的流程，或使儿童面临着极限温度、噪音或振动程序；

• 极限温度的英语：limit temperature