次数不多的法文

• pas très souven

• "次"法文翻译    名 ordre;rang依~un par un;d'après l'ordre. 形
• "次数"法文翻译    名 nombre de fois;fréquence~不多pas très souvent
• "数"法文翻译    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不多"法文翻译    pas beaucoup
• "多"法文翻译    形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de
• "不多" 法文翻译 :    pas beaucoup
• "次数" 法文翻译 :    名nombre de fois;fréquence~不多pas très souvent
• "数不尽" 法文翻译 :    innombrablesans nombreinfini
• "数不清" 法文翻译 :    innombrabl
• "差不多" 法文翻译 :    副peu s'en faut;à peu près;environ;presque他走了~两年了.presque deux ans ont passé depuis son départ./il y a à peu prés deux ans qu'il nous a quittés.形1.à peu près;semblable;presque pareil她俩~大.elles sont presque du même âge.2.presque correct;presque suffisant;non loin de;pas mal3.presque épuisé鸡蛋吃得~了.il ne reste plus que quelques œu fs.
• "为数不少" 法文翻译 :    être très nombreux;s'élever à un chiffre importan
• "字数不拘" 法文翻译 :    la longueur de l'article n'est pas limitée
• "不多的人" 法文翻译 :    peu de gens
• "不多说话" 法文翻译 :    ménager ses paroles
• "吃得不多" 法文翻译 :    manger peu
• "差不多娃娃" 法文翻译 :    nanméouïe
• "差不多是" 法文翻译 :    confiner
• "差不多的" 法文翻译 :    comparable
• "一次数字群" 法文翻译 :    groupe numérique d'ordre 1
• "发生次数" 法文翻译 :    fréquence
• "哺乳次数" 法文翻译 :    numéro de lactation
• "孕产次数" 法文翻译 :    Parité (médecine)
• "脉搏次数" 法文翻译 :    fréquence du pouls
• "进食次数" 法文翻译 :    fréquence des repas

• Et, troisièmement, M. Beard, il y a des fois, pas très souvent, quand je réfléchis à mes odieux méfaits.
  偶尔，虽然次数不多 我也会反省自己的种种恶行
• Mais c'est sérieux, cette fois. Il est arrivé plus près. À l'entrée du port.
  但是击中的次数不多
• Les autres organisations mentionnées un peu moins souvent étaient l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et l’Organisation internationale du Travail (OIT).
  此外,还提到移徙组织和劳工组织,虽然次数不多。
• Les relevés d’appels téléphoniques montrent également que Bahati a eu de courtes conversations téléphoniques avec Buingo.
  通话记录还显示，巴哈蒂与Buingo有次数不多的电话通话。
• À la suite de la restructuration, le mécanisme intergouvernemental ne dispose plus que de 500 unités de réunion par an.
  改组的结果是,贸发会议每年可以举办的会议次数不多于500次。
• Le Groupe de la gestion de l ' environnement ne s ' est réuni qu ' à quelques reprises, et il est par conséquent trop tôt pour en évaluer le fonctionnement.
  环境管理小组迄今举行会议的次数不多，因此，要就小组的工作情况作出评估为时尚早。
• Il ne pense pas que cet amendement ait pour lui des conséquences financières majeures compte tenu du faible nombre de paiements effectués au cours de la période 2001-2007.
  开发署预计这一修订不会给开发署的经费造成重大影响，因为2001至2007年支付惠给金的次数不多。
• Si les chiffres communiqués pour les pays d ' Amérique latine et des Caraïbes dénotent un nombre limité d ' activités, il semble que le nombre de participants à ces activités soit relativement élevé.
  虽然拉丁美洲和加勒比国家的数字所显示的活动次数不多，但此种活动参与者的人数显然相对较多。
• Mais il est parfaitement conscient du coût des voyages et n ' effectue ce type de déplacement que s ' il le juge indispensable.
  工作队在差旅费的开支方面一直是小心谨慎的，只是在必要时才前往各特派团和海外办事处出差，而且出差次数不多。
• Il n ' y a pas eu de réunions périodiques avec tous les chefs de division; on a signalé que des réunions organisées sporadiquement avec le Secrétaire exécutif sur une base individuelle (quatre en 2001).
  没有同所有负责人召开定期会议。 据报告，同执行秘书举行的单独会议次数不多（2001年为四次）。

• 次数不多的英语：not very often