正经的法文

• 形
  1.décent;honnête;respectable~人honnête homme
  2.sérieux;correct~事affaire sérieuse

• "正"法文翻译    形 1.vertical;droit;d'aplomb把这幅画放~.ajustez cette
• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "假正经" 法文翻译 :    affectation de vertu
• "正经事" 法文翻译 :    affaire sérieus
• "正经人" 法文翻译 :    honnête homm
• "正经的" 法文翻译 :    sage
• "一本正经" 法文翻译 :    se composer un visage sévère;être collet monté;affecter de la gravité et du sérieux
• "一本正经地" 法文翻译 :    doctoralement
• "一本正经的" 法文翻译 :    doctoral,alesolennel,ledoctoral,e,aux
• "不正经的" 法文翻译 :    malhonnête
• "不正经的人" 法文翻译 :    farceur,euse
• "假正经的" 法文翻译 :    prude
• "假装正经的" 法文翻译 :    bégueule
• "圣经的正经" 法文翻译 :    canon
• "正经好人" 法文翻译 :    A Serious Man
• "不正经的女子" 法文翻译 :    donzelle
• "不正经的舞女" 法文翻译 :    une danseuse impudique
• "假正经的女人" 法文翻译 :    sœur menette
• "装得一本正经" 法文翻译 :    装点门面entretenir ses apparences;faire de fausses apparences
• "一本正经地说话" 法文翻译 :    一笔抹杀biffer d'un seul trait;nier arbitrairement et totalemen
• "一本正经的样子" 法文翻译 :    air solennelair solennelle
• "一本正经的老太太" 法文翻译 :    douairière
• "装得一本正经的" 法文翻译 :    bégueule
• "说不正经的笑话" 法文翻译 :    dire des gaudrioles
• "不正经的魔术讲师与禁忌教典" 法文翻译 :    Akashic Records of Bastard Magic Instructor

• Bien sûr, à chaque fois qu'on me libère sur parole.
  "当然， 每次假释期 我都很正经
• Donc, il me fallait un vrai boulot. Un revenu régulier.
  所以我得找份正经工作 靠谱的工作
• Ça ne me regarde pas, mais trouve-toi un meilleur travail!
  怎样都好吧 你找个正经点的工作吧
• Mon Dieu, pourquoi vous ne pouvez pas parler parler sérieusement?
  正经的话也被你马上 变成开玩笑了
• Il a fait des affaires dans les drugstores. Des affaires !
  他是个正经商人，他经营很多家药店
• Vous n'êtes donc jamais sérieux. Je demanderai à votre Peau-Rouge.
  你老不正经的 我自己去问你那红皮人
• Elles sont de la haute et font comme les gitanes
  表面越是一本正经，内心越是好色如命
• Ni mon frère, et je n'ai pas l'intention de le devenir.
  我受够了圣人彼得 一本正经的屁话
• Il vit des moments difficiles, je ne le nie pas.
  我承认 他现在正经历一段艰难的时期
• Je suis pas fleur bleue, mais je crois que t'as raison.
  我不是假正经， 但我认为你说得对。

• 正经的泰文
• 正经的英语：1.[旧时用语] (指十三经) the thirteen confucian scriptures 2.[中医] regular channels; the twelve channels
• 正经的日语：〈旧〉等同于(请查阅) Shísānjīng 【十三经】
• 正经的俄语：[zhèngjing] 1) порядочный; честный 2) надлежащий; должный; серьёзный (напр., о деле) 3) настоящий
• 正经什么意思：zhèngjīng 旧时指十三经：～正史。参看〖十三经〗。 ◆ 正经 zhèng jing ①端庄正派：～人。 ②正当的：～事儿丨我们的钱必须用在～地方。 ③正式的；合乎一定标准的：～货。 ④〈方〉确实；实在：黄瓜长得～不错呢！