气得发狂的法文

• voir rouge
  écumer de rage

• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "得"法文翻译    动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发狂"法文翻译    动 devenir fou;perdre la tête;délirer
• "狂"法文翻译    形
• "气得发狂的" 法文翻译 :    écumant de colèreécumante de colère
• "愤怒得发狂" 法文翻译 :    ivre de colère
• "气得发抖" 法文翻译 :    trembler de colèrfrémir de colèretrembler de colèreêtre tremblant de colèreêtre tremblante de colère
• "气得发疯" 法文翻译 :    furieux,euse
• "幸福得发狂的" 法文翻译 :    éperdu de bonheuréperdue de bonheur
• "发狂" 法文翻译 :    动devenir fou;perdre la tête;délirer
• "发狂地" 法文翻译 :    éperdument
• "发狂的" 法文翻译 :    délirant,edément,efollefou ou fol,folleéperdu,e
• "发狂的目光" 法文翻译 :    regards éperduesregards éperdus
• "拔毛发狂" 法文翻译 :    trichomanie
• "气得直咬牙" 法文翻译 :    serrer les dents de colère
• "气得直哆嗦" 法文翻译 :    trembler de colèr
• "气得脸发白" 法文翻译 :    pâle de colèrepâlir de colère
• "气得脸发紫" 法文翻译 :    devenir pourpre de colère
• "气得脸发青" 法文翻译 :    devenir violet de colèredevenir violette de colère
• "气得跺脚" 法文翻译 :    trépigner de colère
• "使惊得发呆" 法文翻译 :    éberluer
• "冷得发抖" 法文翻译 :    grelotter de froigrelotter de froid
• "冻得发紫" 法文翻译 :    être bleu de froidêtre bleue de froid
• "吓得发呆" 法文翻译 :    être stupéfié

• Quand il a vu la police... il est devenu complètement fou.
  那男人看到警察时 居然气得发狂
• Il a une épée à la place de la langue. Il a un talent particulier pour rabaisser les gens.
  刀子嘴一个 简直让人气得发狂