气得发疯的法文

• furieux,euse

• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "得"法文翻译    动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发疯"法文翻译    动 avoir un accès de folie;devenir
• "疯"法文翻译    形 fou;dément;aliéné
• "气得发抖" 法文翻译 :    trembler de colèrfrémir de colèretrembler de colèreêtre tremblant de colèreêtre tremblante de colère
• "气得发狂" 法文翻译 :    voir rougeécumer de rage
• "气得发狂的" 法文翻译 :    écumant de colèreécumante de colère
• "发疯" 法文翻译 :    动avoir un accès de folie;devenir fou;délirer;s'affoler
• "发疯地" 法文翻译 :    follement
• "发疯的" 法文翻译 :    affolé, edingodinguefollefou ou fol,folleforcené,eaffolé,e
• "发疯似的" 法文翻译 :    enragé,e
• "要发疯似的" 法文翻译 :    psychopathique
• "气得直咬牙" 法文翻译 :    serrer les dents de colère
• "气得直哆嗦" 法文翻译 :    trembler de colèr
• "气得脸发白" 法文翻译 :    pâle de colèrepâlir de colère
• "气得脸发紫" 法文翻译 :    devenir pourpre de colère
• "气得脸发青" 法文翻译 :    devenir violet de colèredevenir violette de colère
• "气得跺脚" 法文翻译 :    trépigner de colère
• "使惊得发呆" 法文翻译 :    éberluer
• "冷得发抖" 法文翻译 :    grelotter de froigrelotter de froid
• "冻得发紫" 法文翻译 :    être bleu de froidêtre bleue de froid
• "吓得发呆" 法文翻译 :    être stupéfié
• "吓得发抖" 法文翻译 :    frémir d'horreurgrelotter de peurtrembler de peur
• "害怕得发抖" 法文翻译 :    avoir la tremblotefrissonner de crainte

• Il est furieux. Furieux, moi?
  他疯了 我没疯 干么为朋友气得发疯
• Ils vont piquer une crise.
  是吗 他们会气得发疯的
• J'étais fou de rage. L'émotion m'a submergée.
  我气得发疯了
• Il était fou furieux en se relevant.
  他气得发疯。

• 气得发疯的英语：go loco with rage