泄露的法文
发音:
"泄露"的汉语解释用"泄露"造句泄露 en Francais
法文翻译手机版
- 动
révéler
- "泄"法文翻译 动 décharger;lâcher;laisser échapper~洪décharger le
- "露"法文翻译 名 1.rosée 2.boisson aromatique;jus de fruit果子~jus
- "泄露的" 法文翻译 : divulgateur,tricerévélat-eur,-riceéventé,e
- "泄露者" 法文翻译 : divulgateur,tricerévélat-eur,-rice
- "泄露天机" 法文翻译 : faire des cancansrévélerbavardervendre la mèchedivulguer
- "泄露的秘密" 法文翻译 : 泄露秘密divulguer(ou : révéler)un secre泄露秘密trahir un secretvioler un secret
- "禁止泄露" 法文翻译 : interdiction de divulgation
- "秘密的泄露" 法文翻译 : divulgation d'un secret
- "资源泄露" 法文翻译 : fuite de ressource
- "2014年8月名人照片泄露事件" 法文翻译 : Fuite des photos de personnalités d'août 2014
- "维基解密泄露美国外交电报事件" 法文翻译 : Révélations de télégrammes de la diplomatie américaine par WikiLeaks
- "协调规划和执行放射性物质意外泄露应付措施机构间委员会" 法文翻译 : comité interorganisations pour la planification et la mise en oeuvre coordonnées de l’intervention en cas de rejet accidentel de substances radioactives
- "泄私愤" 法文翻译 : décharger(passer)sa bile sur qn;donner libre cours à sa hainépancher sa bile sur qn;décharger sa colère personnelle sur q
- "泄热通经" 法文翻译 : disperser la chaleur et faire circuler le méridiendissiper la chaleur et faire circuler le méridien
- "泄漏辐射" 法文翻译 : rayonnement de fuite
- "泄漏秘密" 法文翻译 : révéler un secre
- "泄漏的煤气" 法文翻译 : émanations de gaz
例句与用法
- C'est un dossier protégé maintenant. Vous êtes la police ?
继续保密 现在这些都是严禁泄露的 - Il faut jurer de ne jamais rien dire à personne.
我们得发誓永远不把这件事泄露出去 - Si je te révèle le secret, je devrai te tuer.
泄露维多利亚秘密就得死 -聪明吧? - Un mot de toi et je suis un homme mort.
如果你泄露出去一个字, 我就死定了 - Ca reste capitale qu'on trouve d'ou est venue la fuite.
找到这件事从哪泄露的对我们非常重要 - Le ministre pense qu'on a du mal à garder les secrets.
部长也认同这里太多的机密被泄露了 - Une fuite dans vos services ? Vous n'y pouvez rien.
你的手下泄露了文件,你就束手无策了 - On part avant qu'il ne leur dise où on est.
在他泄露我们的行踪之前 我们得离开 - Mais ces vampires seront en rogne si vous les trahissez, non?
你泄露秘密 这些吸血鬼不生气吗? - Il lui aurait peut-être accidentellement révélé qu'il allait la détrousser.
他也许不小心泄露了想要甩掉她的计划
其他语种
- 泄露的泰文
- 泄露的英语:let out; reveal; divulge; leakage; give away; vent; transpire; disclose; betray 短语和例子
- 泄露的日语:(秘密や情報などを)漏らす.
- 泄露的韩语:☞[泄漏(2)]
- 泄露的俄语:pinyin:xièlù 1) просачиваться, получать огласку 2) разглашать, выдавать, выбалтывать (тайну)
- 泄露的阿拉伯语:أباح; أبدى للعيان; أبْلغ; أخْبر; أذاع; أرهق; أضعف; أعْلن; أفشى سرا; أوحى إلى; أوقف; إستبدل قطع النقد; اقتحم; اكتشف; التعرّض لعملية دس بهدف التوريط; التعرّض للخطر; انتهك; انفجر; انكشاف; باح; باح بسر; ت...
- 泄露的印尼文:memaklumkan; membeberkan; memberikan; membobolkan; membocorkan; membongkar; membuka; membuka rahsia; memperlihatkan; mendedahkan; menemukan; menerangkan; menguar; mengumumkan; mengungkap; mengungkapka...
- 泄露什么意思:xièlòu 不应该让人知道的事情让人知道了:~机密│~风声。也作泄漏。