溅的法文

• 动
  éclabousser;asperger~落amerrir;amerrissage

• "溅(泥浆、液体)" 法文翻译 :    éclaboussement
• "溃逃" 法文翻译 :    fuite désordonnée
• "溃退" 法文翻译 :    débâcledébandadedébandementsauve-qui-peutdébander
• "溃败" 法文翻译 :    动être en défaite;être en déroute
• "溅上泥浆的" 法文翻译 :    crotté,e
• "溃蚀性的" 法文翻译 :    phagédénique
• "溅上的墨迹" 法文翻译 :    des éclaboussures d'encre
• "溃蚀" 法文翻译 :    phagédénisme
• "溅上的血迹" 法文翻译 :    des éclaboussures de sang

• Votre soi-disante lutte pour la paix est éclaboussée de sang.
  你们所谓的和平之路溅满了我们的鲜血
• Venez-vous de voir... du sang d'Innocent déversés au nom de Dieu.
  以上帝的名义让无辜百姓鲜血四溅
• Debout, ou je te fais éclater la cervelle dans l'herbe.
  站起来，否则我让你脑浆溅到草地上去
• Shaw nous a demandé de rappeler Quelqu'un a sali sa nappe.
  萧先生要我们打给他 他的桌布溅到酒
• Ton sang était partout sur Ies lieux du crime.
  在案发现场， 你的血溅得到处都是
• Quand on rabote un morceau de bois, des copeaux volent.
  刨木头的时候 总有几片刨花飞溅
• McGee, on dirait que tu as vu un fantasme.
  McGee 你看起来好像 溅了水
• McGee, on dirait que tu as vu un fantasme.
  McGee 你看起来好像 溅了水
• Plus de sang sera versé avant que ça ne soit fini. Mr.
  这一切完结前 会有更多的鲜血泼溅
• Alors où sont les éclaboussures dont vous parliez, inspecteur ?
  那么你说的"飞溅"在哪呢 探员先生？

• 溅的泰文
• 溅的英语：动词 (液体受冲击向四外射出) splash; spatter 短语和例子 钢花四溅 sparks of molten steel flying in all directions; ...
• 溅的日语：【熟語】飞溅,喷 pēn 溅
• 溅的韩语：[동사] (물방울·흙탕물 따위가) 튀다. 溅了一身水; 온몸에 물이 튀었다 水花四溅; 물보라가 사방으로 튀다
• 溅的俄语：= 溅
• 溅的印尼文：barbur; berdebur; memercik-mercik; memercikkan; menciprat; mengguyur; menjeprat; menyemprot; menyimbah; menyiram;
• 溅什么意思：（濺） jiàn　ㄐㄧㄢˋ 1）液体受冲击向四外飞射：水花飞～。 ·参考词汇： bespatter spatter （濺） jiān　ㄐㄧㄢˉ 1）见“浅2”。 ·参考词汇： bespatter spatter (1) 濺 jiàn (2) (从水,贱声。本义:用污水挥洒) (3) 同本义 [sprinkle polluted water] 溅,污洒也。――《说文》。段玉裁注:“谓用污...