满额的法文
发音:
"满额"的汉语解释用"满额"造句满额 en Francais
法文翻译手机版
- 动
atteindre le nombre voulu(ou : le quota)
- "满"法文翻译 形 1.plein;comble;bondé;rempli瓶子~了.la bouteille
- "额"法文翻译 名 1.front 2.quota;norme超~au-delà de la
- "满额皱纹" 法文翻译 : un front ridé
- "满面羞惭" 法文翻译 : rougir de hont
- "满面红光" 法文翻译 : le visage rayonnant de santé
- "满面笑容" 法文翻译 : avoir un large sourire
- "满风" 法文翻译 : avoir (le dedans, le vent dedans)
- "满面泪水" 法文翻译 : visage baigné de larmes
- "滤" 法文翻译 : 动filtrer过~filtrer.
- "满面春风" 法文翻译 : avoir un visage radieux(ou : épanoui);le visage est rayonnant de bonheur(ou : de joieavoir un air réjouiavoir un air réjouie
- "滤光" 法文翻译 : filtrage optiquefiltrer la lumière
例句与用法
- Amener toutes les écoles secondaires de l’UNRWA à travailler à pleine capacité.
使近东救济工程处的所有中学达到满额。 - Un échantillon de notre nouvelle crème pour tout achat de 25 $.
消费满额就送新乳霜试用包 - La Commission a accepté la recommandation et les effectifs de la Section sont désormais au complet.
委员会接受了这一建议。 该科现在满额运作。 - Le plan de développement prévoit que les effectifs du Service de police seront au complet dès juin 2003.
按照发展计划,东帝汶警察将于2003年6月达到满额编制。 - Toutefois, il a été souvent noté que les postes approuvés étaient rarement tous pourvus.
然而,多次指出的一个问题是,已核定的工作人员配置额很少满额。 - Le conseil actuel a une composition totale de 5 commissaires qui possèdent tous les qualifications et l ' expérience voulues.
本届理事会有五名理事,成员满额,全部具有必要的资历和经验。 - Galileo, exploité conjointement par la Communauté européenne et l ' Agence spatiale européenne, devrait être pleinement opérationnel à l ' horizon 2013.
伽利略由欧洲共同体与欧空局联合运营,计划在2013年能满额运行。 - Il n ' y a jamais eu d ' effectifs complets dans les unités de soins du secteur public en raison de l ' exode des cerveaux dans le domaine médical.
由于医务领域的人才外流,公共健康单位从未满额。 - Le fonctionnement à pleine capacité des établissements d ' enseignement dépend du nombre d ' élèves et de classes, lequel a beaucoup diminué au cours de ces dernières années.
由于受到学生人数和班级数量等条件的制约,满额的教育机构利用率非常有限。 - Tous les postes vacants au Secrétariat avaient été pourvus et les économies réalisées au titre du Fonds général d ' affectation spéciale avaient servi à recruter du personnel pour des contrats de courte durée.
秘书处的所有职位已经满额,因此普通信托基金的结余款被用于雇用短期工作人员。