满风的法文
发音:
用"满风"造句满风 en Francais
法文翻译手机版
- avoir (le dedans, le vent dedans)
- "满"法文翻译 形 1.plein;comble;bondé;rempli瓶子~了.la bouteille
- "风"法文翻译 名 1.vent;brise;courant d'air~雨无阻sans se soucier
- "充满风趣的" 法文翻译 : étincelant d'esprit
- "充满风趣的作品" 法文翻译 : ouvrage qui étincelle d'esprit
- "满额皱纹" 法文翻译 : un front ridé
- "满额" 法文翻译 : 动atteindre le nombre voulu(ou : le quota)
- "滤" 法文翻译 : 动filtrer过~filtrer.
- "满面羞惭" 法文翻译 : rougir de hont
- "滤光" 法文翻译 : filtrage optiquefiltrer la lumière
- "满面红光" 法文翻译 : le visage rayonnant de santé
- "滤光光度计" 法文翻译 : photomètre à filtre
- "满面笑容" 法文翻译 : avoir un large sourire
- "滤光器" 法文翻译 : filtre (optique, de lumière)verre filtrant
例句与用法
- Il importe de se concentrer sur les trafiquants et de rendre leurs activités risquées et coûteuses.
必须重点关注贩运者,使他们的活动既充满风险又代价高昂。 - L ' expérience nous montre que l ' état des affaires maritimes reste, pour dire les choses franchement, précaire.
经验告诉我们,海洋的状况坦率地说继续是充满风险的。 - Tout retard serait lourd de risques.
任何延误都会充满风险。 - On court toujours des risques.
人生到处充满风险 There are always risks. - Le blocage actuel est dangereux et tout incident qui pourrait en résulter risque d ' entraîner une nouvelle aggravation de la situation.
目前的僵局充满风险,由此产生的任何事件都可能使局势进一步恶化。 - Elle sera en outre une adaptation de notre organe à l ' environnement international, avec les risques, les menaces et les défis qui le menacent.
此外,会议标志着本机构对充满风险、威胁及其所面临挑战的国际环境的适应。 - Aussi, ajourner indéfiniment cette réforme du Conseil visant à assurer une représentation équitable des États Membres en son sein ne serait pas sans risques.
因此,无限期推迟旨在使会员国在安理会内拥有公平代表权的改革,这样做可能充满风险。 - Cependant, il est risqué et gênant de trop dépendre des contributions volontaires, dont le niveau est instable, et dont l ' arrivée est imprévisible.
不过,依靠年度期间在无法预测的时间收到数目不定的自愿收入,是充满风险和令人不安的。 - En raison de leurs lacunes éducatives et linguistiques, qui s ' ajoutent à leur méconnaissance des institutions néerlandaises, l ' égalité des chances et les perspectives d ' avenir de ces immigrées sont menacées.
缺少语言技能和教育,加上不了解荷兰的机制,使这些移民的平等机会和更大的未来前景充满风险。 - Un grand nombre de réfugiés, de demandeurs d ' asile et de migrants ont pris la mer, se lançant dans des traversées dangereuses sur des embarcations de fortune bondées.
有大量的难民、寻求庇护者和移民从海路寻求避难,他们登上拥挤不堪、不适宜航海的船只,踏上了充满风险的征程。
其他语种
- 满风的英语:bag