潮流的法文

• 名
  1.marée;flux et reflux
  2.courant;tendance历史~le courant de l'histoire
  courant de marée

• "潮"法文翻译    名 1.marée涨~marée haute;marée montante.
• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "反潮流" 法文翻译 :    contre-courant
• "潮流图" 法文翻译 :    carte des courants de marée
• "潮流计" 法文翻译 :    indicateur du courant de marée
• "落潮流" 法文翻译 :    courant de jusant
• "历史潮流" 法文翻译 :    le courant de l'histoir
• "在潮流中" 法文翻译 :    En Marea
• "战斗潮流" 法文翻译 :    Battle Tendency
• "潮流运动" 法文翻译 :    mouvement des marées
• "潮流音乐节" 法文翻译 :    Flow Festival
• "违反历史潮流" 法文翻译 :    aller à l'encontre du courant de l'histoir
• "2000年代潮流与趋势" 法文翻译 :    Phénomène de mode des années 2000
• "2010年代潮流与趋势" 法文翻译 :    Phénomène de mode des années 2010
• "国际共产主义潮流" 法文翻译 :    Courant communiste international
• "引进一种新潮流" 法文翻译 :    introduire une nouvelle mode
• "逆时代潮流而动" 法文翻译 :    aller à l'encontre de la tendance du temps
• "潮波" 法文翻译 :    lame de fondvague de fond
• "潮沟" 法文翻译 :    étier
• "潮池" 法文翻译 :    Mare résiduelle
• "潮汛表" 法文翻译 :    annuaire des marées
• "潮汕站" 法文翻译 :    Gare de Chaoshan

• Celui qui se tient en travers de sa route sera vilipendé.
  任何阻挡历史潮流的人都将遗臭万年
• C'est fou, mais c'est ça, le monde de la mode.
  不可思议，但我猜这是世界顶尖潮流吧
• Il avait son style et se souciait peu de la mode.
  他有自己的风格 而且他并不跟随潮流
• Le reflux amène de l'eau plus chaude provenant de l'autre côté.
  潮流是由于 另一边的热水涌入导致的
• Les canards doivent arracher les moules avant que la marée ne remonte.
  绒鸭必须赶在潮流转向之前迅速采食
• Miranda, Nigel. Les gardiens du temple de la mode.
  马琳达 奈杰尔 时尚潮流的掌门人
• Et le sacrifice de femmes est revenu à la mode.
  我告诉你 今年的潮流就是杀女人
• L'habileté à marcher dans le sens des événements, c'est tout.
  但有人熟练地跟随着事件的潮流？
• Je n'ai pas vraiment suivi le mouvement, je suis restée romantique.
  我可能跟不上潮流了 因为我太不切实际
• Sur la haute société, la mode, le crime, la finance, Hollywood
  关于名流社会，潮流 金融，好莱坞明星

• 潮流的泰文
• 潮流的英语：1.(潮汐引起的水流运动) tide; tidal current; tidal wave; tideway: (船)逆潮流而上 stem the tide; stem the oncoming tide 2.(社会变动或发展的趋势) trend 短语和例子
• 潮流的日语：（1）潮流. 海峡hǎixiá的潮流很急／海峡は潮流が速い. （2）〈喩〉流れ.成り行き.時代の趨勢. 历史潮流／歴史の流れ. 顺应shùnyìng时代之潮流／時代の潮流に乗る.
• 潮流的韩语：[명사] (1)조류. (2)시대의 추세. 조류. 顺应世界之潮流; 세계의 조류에 순응하다
• 潮流的俄语：[cháoliú] 1) прилив (течение) 2) перен. веяние; течение
• 潮流的阿拉伯语：ترند;
• 潮流的印尼文：aliran; condong; fad; kecenderungan; pasang;
• 潮流什么意思：cháoliú ①由潮汐而引起的水流运动。 ②比喻社会变动或发展的趋势：革命～ㄧ历史～。