照顾病人的法文

• donner des soins à un malade
  assister un malade

• "照"法文翻译    动 1.éclairer;illuminer他用手电筒~了我一下.il m'a éclairé
• "照顾"法文翻译    动 1.prendre en considération;tenir compte
• "顾"法文翻译    动 1.tourner la tête pour regarder环~四周regarder
• "病"法文翻译    形 malade生~tomber malade 名
• "病人"法文翻译    名 malade;patient;invalide
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "照顾" 法文翻译 :    动1.prendre en considération;tenir compte de~全局tenir compte de la situation d'ensemble.2.soigner;avoir soin de~病人donner des soins à un malade.
• "病人" 法文翻译 :    名malade;patient;invalide
• "照顾者" 法文翻译 :    aidant familialsoignantesoignant non professionnelaidant naturelsoignant
• "优先照顾" 法文翻译 :    tour de faveur
• "儿童照顾" 法文翻译 :    Mode de garde d'enfant
• "受到照顾的" 法文翻译 :    soigné, e
• "受照顾的" 法文翻译 :    soigné,e
• "周到地照顾" 法文翻译 :    dorloter
• "照顾全局" 法文翻译 :    tenir compte de la situation d'ensemble
• "照顾全面" 法文翻译 :    tenir compte de la situation d'ensembl
• "照顾婴儿" 法文翻译 :    asseoir
• "特殊照顾" 法文翻译 :    passe-droit
• "看病人" 法文翻译 :    visiter un malade
• "重病人" 法文翻译 :    un grand malade
• "陪病人" 法文翻译 :    tenir compagnie à un malade,veiller un malad
• "享受特殊照顾" 法文翻译 :    bénéficier d'un traitement de faveurjouir d'un traitement de faveur
• "受到特殊照顾" 法文翻译 :    faire l'objet de soins particuliers
• "恳求某人照顾" 法文翻译 :    implorer la faveur de qn
• "慈母般的照顾" 法文翻译 :    maternage

• Nous essayons de dorloter nos patients, qu'ils se sentent aussi à l'aise que possible.
  我们细心照顾病人 让他们尽可能感到舒适
• Les coûts élevés de la fourniture de soins conduisent souvent à l ' endettement.
  照顾病人的成本太高导致负债累累。
• Nombre de municipalités coopérant avec les familles à la prestation de soins aux malades;
  与家人合作照顾病人的市政当局数目
• Actuellement, Madagascar s ' achemine progressivement vers la prise en charge gratuite des malades.
  目前，马达加斯加正逐渐朝免费照顾病人方向发展。
• Vous lui êtes si dévouée.
  还没见过谁如此无微不至地照顾病人
• Sauf Pork et moi... tous enfuis, ou à l'armée.
  其他的不是去打战便是溜走了 我不能同时照顾病人和婴儿
• Mon travail est de prendre soin des patients.
  照顾病人是我的工作 确保他们理解 高度实验性手朮的风险
• Chef, je suis avec un patient.
  主任 我刚刚在照顾病人
• Relèvent des soins aux malades ou d ' autres activités relatives à la santé; ou
  （d）夜间工作是护理、照顾病人，或其他保健、福利工作；
• L ' ICA est une indemnité de subsistance, non une rémunération pour services de soignant.
  照顾病人津贴是一种维持性的津贴，并不是给护理人员的工资。

• 照顾病人的英语：care for the sick