特别全体会议的法文

• une assemblée générale extraordinaire

• "特"法文翻译    形
• "特别"法文翻译    形
• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "全体"法文翻译    形 tout;entier~起立.je prie l'assemblée de se
• "全体会议"法文翻译    session plénière;séance plénièr réunion plénière
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "体会"法文翻译    动 éprouver;comprendre par expérience
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "不结盟国家外交部长和代表团团长特别全体会议" 法文翻译 :    réunion plénière extraordinaire des ministres des affaires étrangères et chefs de délégation des pays non alignés
• "大会第六十届会议高级别全体会议" 法文翻译 :    sommet sur les suites données à la déclaration du millénaireréunion plénière de haut niveau de la soixantième session de l’assemblée généralesommet du millénaire+5
• "全体会议" 法文翻译 :    session plénière;séance plénièrréunion plénièresession plénière
• "召开全体会议" 法文翻译 :    réunir une assembléetenir une réunion plénière
• "大会第六十届会议高级别全体会议的方式、形式和组织安排" 法文翻译 :    "modalités
• "77国集团全体会议" 法文翻译 :    groupe plénier des 77
• "亚洲集团全体会议" 法文翻译 :    réunion plénière du groupe asiatique
• "和平使者全体会议" 法文翻译 :    conférence de tous les messagers de la paix
• "哈博罗内全体会议" 法文翻译 :    réunion plénière de gaborone
• "非洲集团全体会议" 法文翻译 :    réunion plénière du groupe africain
• "专门讨论儿童问题特别会议成果后续行动的高级别纪念全体会议" 法文翻译 :    débat plénier commémoratif de haut niveau sur la suite à donner aux textes issus de la session extraordinaire consacrée aux enfants
• "不结盟国家全体会议" 法文翻译 :    réunion plénière des pays non alignés
• "不结盟国家集团全体会议" 法文翻译 :    réunion plénière du groupe des pays non alignés
• "拉丁美洲集团全体会议" 法文翻译 :    réunion plénière du groupe latino-américain

• Participation à la séance plénière expressément consacrée à la catastrophe provoquée par le raz-de-marée dans l ' océan Indien;
  参加印度洋海啸灾害问题特别全体会议；
• L ' article 65 ter du Règlement a été modifié lors de la réunion plénière extraordinaire d ' avril.
  4月举行的特别全体会议修改了第65条之三。
• SÉANCE PLÉNIÈRE EXTRAORDINAIRE MARQUANT L ' ENTRÉE EN VIGUEUR DU PROTOCOLE V ANNEXÉ À LA CONVENTION
  特别全体会议，纪念《特定常规武器公约》 第五号议定书生效
• SÉANCE PLÉNIÈRE EXTRAORDINAIRE MARQUANT L ' ENTRÉE EN VIGUEUR DU PROTOCOLE V ANNEXÉ À LA CONVENTION (suite)
  特别全体会议，纪念《特定常规武器公约》第五号议定书生效(续)
• À la session extraordinaire de septembre, ils ont modifié le Règlement afin d ' y intégrer les recommandations.
  在9月的特别全体会议上，法官修正了规则，列入了这些建议的内容。
• Au cours de la période considérée, les juges du Tribunal ont tenu une session plénière ordinaire et une session plénière extraordinaire.
  在报告所述期间，法官举行了一次全体常会和一次特别全体会议。
• Au cours de la période considérée, les juges du Tribunal ont tenu quatre réunions plénières extraordinaires et deux réunions ordinaires.
  在本报告所述期间，法官举行了四次特别全体会议和两次全体常会。
• Au cours de la période considérée, les juges du Tribunal ont tenu quatre réunions plénières extraordinaires et une réunion plénière ordinaire.
  本报告所涉期间，法官们举行了四次特别全体会议和一次全体常会。
• Lors de la séance plénière extraordinaire du 20 septembre 2006, les juges ont abordé les questions que soulève l ' héritage du Tribunal.
  在2006年9月20日的特别全体会议上，法官讨论了遗留的问题。

• 特别全体会议的英语：extraordinaryplenarymeeting
• 特别全体会议的俄语：чрезвычайное пленарное заседание
• 特别全体会议的阿拉伯语：الجلسة العامة الاستثنائية;