状况的的法文

• circonstanciel,elle

• "状"法文翻译    名 1.forme;figure奇 形 怪~être d'une forme bizarre
• "状况"法文翻译    名 état;situation;circonstances;conditions目前的~état
• "况"法文翻译    名 circonstances;situation近~如何?comment allez-vous
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "表明状况的" 法文翻译 :    circonstanciel,elle
• "对紧急状况的反应" 法文翻译 :    action d’urgenceassistance d’urgencemesure de secoursintervention en cas d’urgence
• "气候状况的变化" 法文翻译 :    variation
• "经济状况的变动" 法文翻译 :    variation conjoncturelle
• "财政状况的恶化" 法文翻译 :    aggravation de la situation financière
• "关于加强达尔富尔安全状况的议定书" 法文翻译 :    protocole relatif à l’amélioration de la situation sécuritaire au darfour
• "庞大人口营养紧急状况的管理" 法文翻译 :    l’aide nutritionnelle aux pays dans les situations d’urgence
• "协助布隆迪政府努力改善人权状况的独立专家" 法文翻译 :    expert indépendant chargé d’accompagner le gouvernement burundais dans ses efforts d’amélioration de la situation des droits de l’homme
• "各国改善农村地区妇女状况的经验区域间讨论会" 法文翻译 :    séminaire interrégional sur l’expérience nationale en matière d’amélioration de la condition de la femme dans les zones rurales
• "负责古巴人权状况的人权事务高级专员个人代表" 法文翻译 :    représentant personnel du haut-commissaire des nations unies aux droits de l’homme chargé d’examiner la situation des droits de l’homme à cuba
• "状况" 法文翻译 :    名état;situation;circonstances;conditions目前的~état présent.
• "安全理事会关于科索沃阿尔巴尼亚族状况的第1160 号决议所设委员会" 法文翻译 :    comité du conseil de sécurité créé par la résolution 1160 concernant la situation de la communauté albanaise kosovare
• "审查小岛屿非自治领土政治、经济和社会状况的太平洋区域讨论会" 法文翻译 :    "séminaire régional pour le pacifique chargé d’examiner la situation politique
• "情况的" 法文翻译 :    circonstanciel,elle
• "人权委员会负责审查波斯尼亚和黑塞哥维那及南斯拉夫联盟共和国人权状况的特别代表" 法文翻译 :    représentant spécial de la commission chargé d’examiner la situation des droits de l’homme en bosnie-herzégovine et en république fédérale de yougoslavie
• "了解情况的" 法文翻译 :    courant, être au ~être au courantsavant,e
• "熟悉情况的" 法文翻译 :    documenté,e
• "情况(状况)" 法文翻译 :    état-civil
• "方面(状况)" 法文翻译 :    aspectuelle
• "状况(财务)" 法文翻译 :    situatioh
• "人口状况" 法文翻译 :    situation démographique

• Mais il est vrai que les temps sont durs pour la Roumanie.
  尽管现在 罗马尼亚的状况的确很不乐观
• Qui l'aurait cru, vous allez encore frapper cette fois.
  这也很难说 你偶尔还是能搞清楚状况的
• Le caractère particulier de leur situation doit être publiquement reconnu.
  他们状况的特殊性应得到公开承认。
• Veuillez fournir des renseignements détaillés sur le statut des amendements.
  请提供关于这些修正案状况的资料。
• Les aspects saisonniers de la pauvreté seront pris en compte.
  贫困状况的季节性因素将考虑在内。
• Cadre juridique applicable à la situation au Mali 5 6
  适用于马里状况的法律框架 5 5
• Observations sur l ' état actuel du droit humanitaire international
  有关国际人道主义法目前状况的意见
• Données disponibles concernant le niveau de vie et la pauvreté
  关于生活水准和贫困状况的现有资料
• Dernière modification de la situation (date et heure)a Allemagne A
  资格状况的最新更新(日期和时间)a
• Incidence d ' Umoja sur l ' application du principe
  " 团结 " 项目对问责状况的影响