狭窄的地方的法文

• étranglement

• "狭"法文翻译    形 étroit;resserré;étriqué
• "狭窄"法文翻译    形 1.étroit~的楼梯escalier étroit
• "狭窄的"法文翻译    resserré, e serré,e rétréci,-e étriqué,e exigu,ë
• "窄"法文翻译    形 1.étroit~道chemin étroit 2.étroit;borné心眼儿~à
• "窄的"法文翻译    étroit, e juste étroit,e
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地方"法文翻译    名 région;localité(qui se distingue de
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "从狭窄的地方出来" 法文翻译 :    déboucher
• "狭窄的" 法文翻译 :    resserré, eserré,erétréci,-eétriqué,eexigu,ë
• "狭窄的楼梯" 法文翻译 :    escalier étroi
• "狭窄的走廊" 法文翻译 :    下班quitter le bureau;terminer la journée
• "狭窄的路" 法文翻译 :    chemin étroitchemin étroite
• "不足的地方" 法文翻译 :    contreinconvénient
• "偏僻的地方" 法文翻译 :    désert,eécartcoin
• "冷落的地方" 法文翻译 :    désertdésert,e
• "凹陷的地方" 法文翻译 :    enfoncement
• "危险的地方" 法文翻译 :    deathtrap
• "名叫…的地方" 法文翻译 :    lieu(-)dit
• "周围的地方" 法文翻译 :    lieux circonvoisineslieux circonvoisins
• "在别的地方" 法文翻译 :    sous d'autres cieux
• "幽静的地方" 法文翻译 :    un asile de paix
• "很滑的地方" 法文翻译 :    patinoire
• "显眼的地方" 法文翻译 :    place bien voyante

• L'espace ici est si réduit. Pas de verdure, pas d'arbre.
  这狭窄的地方 没有树林也没有绿草地
• Jill à dit qu'il chercherait des endroits silencieux et confinés.
  吉尔说丹尼尔会去找 安静并且狭窄的地方
• Il aime les endroits calmes et confinés, surtout quand il a peur.
  他喜欢安静狭窄的地方 尤其是感觉害怕的时候
• Maintenant on est bloqués dans un espace bien plus petit. Je déteste ça !
  我们困在狭窄的地方真可恶
• La difficulté est de me faire entrer dans un espace aussi exigu.
  所以问题就在此，要怎么样把我弄进这个真的有够狭窄的地方
• Cette partie est composée d'une tout autre matière, issue d'un univers tout ce qu'il y a de plus différent.
  只有那个狭窄的地方存在和别的宇宙组成全然不同的空间
• Elle découpe la dorsale médio-Atlantique, juste au nord de l'équateur, au point le plus étroit entre le Brésil et l'Afrique de l'Ouest, s'étendant de 2°N à 2°S de latitude et de 16°W à 20°W de longitude.
  罗曼什海沟在赤度以北把大西洋洋中脊一分为二，位置在大西洋最狭窄的地方，即巴西与西非之间，在北纬2度至南纬2度与西经16度至西经20度间伸延。
• Ils se sont mis à ajouter un mot par ci et à enlever une lettre par là, et ont finalement adopté une résolution, puisqu ' il est plus facile d ' encaisser les ruades d ' un taureau agité dans une petite arène que d ' affronter ses cornes dans un grand espace.
  他们在这里加上一个字，在那里删掉一个字，在这里加上一个词，在那里删掉一个词，直到达成协议。 他们之所以这样做是因为在狭窄的地方被发怒的公牛踹几脚总比在旷野中被它用犄角顶一下强。