用人不当的法文

• avoir mal choisi la personne pour le travai

• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "用人"法文翻译    动 choisir qn pour lui confier un travail;utiliser
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不当"法文翻译    形 impropre;d'une manière qui ne convient pas处理~ne
• "当"法文翻译    动 1.travailler comme;servir de他想~教员.il veut être
• "用人" 法文翻译 :    动choisir qn pour lui confier un travail;utiliser les capacités des gens~不当avoir mal choisi la personne pour le travail名sélection professionnelle
• "不当" 法文翻译 :    形impropre;d'une manière qui ne convient pas处理~ne pas être traité comme il faut.
• "使用人" 法文翻译 :    usager,ère
• "借用人" 法文翻译 :    emprunteuremprunteuse
• "不当事" 法文翻译 :    inutileinutilisable
• "不当心" 法文翻译 :    inattention
• "不当的" 法文翻译 :    inapproprié
• "不用人请求" 法文翻译 :    ne pas se faire prier
• "船舶租用人" 法文翻译 :    nolisateurnoliseur
• "试用人员" 法文翻译 :    prendre un employé à l'essai;mettre le personnel en observatio
• "不当令的" 法文翻译 :    prématuré
• "不当动机" 法文翻译 :    motif illégitime
• "不当得利" 法文翻译 :    Enrichissement sans cause
• "不当行为" 法文翻译 :    fauteinconduite
• "处理不当" 法文翻译 :    ne pas être traité comme il faut
• "审判不当" 法文翻译 :    déni de justice
• "悔不当初" 法文翻译 :    regretter de ne pas avoir poursuivi une voie différente
• "措词不当" 法文翻译 :    avec des termes mal choisis;avec des mots impropre
• "措辞不当" 法文翻译 :    en termes peu appropriés;solécisme;barbarisme

• Il arrive assez fréquemment que les résultats d’un organisme soient inférieurs à ce qu’ils pourraient être, non pas à cause du manque de compétence de son personnel, mais parce que des personnes compétentes occupent des emplois non adaptés à leurs qualifications.
  业绩可能受到不利影响，其原因往往在于有关组织用人不当，而不在于无人可用。

• 用人不当的英语：not choose the right person for the job