用益权的法文

发音:

用"用益权"造句用益权 en Francais

法文翻译手机版

usufruit

"用"法文翻译动 1.user de;employer;se servir
"益"法文翻译名 bénéfice;profit;avantage受~匪浅tirer de grands
"权"法文翻译名 1.droit公民~droits civiques.
"有用益权的" 法文翻译 : usufructuaire
"用益权的" 法文翻译 : usufructuaire
"有用益权的(人)" 法文翻译 : usufruitier,ère
"以用益权享受的财产" 法文翻译 : usufruit
"收益权" 法文翻译 : jouissance
"用益物权" 法文翻译 : Usufruit
"用的" 法文翻译 : être fait(e) pour
"用皂腻口蘑" 法文翻译 : tricholome savontricholome à odeur de savon
"用白鼬行猎的(猎人)" 法文翻译 : fureteur,euxe
"用白鼬行猎" 法文翻译 : chasser au furet
"用目光慑服" 法文翻译 : fascinationfasciner
"用画笔画油画" 法文翻译 : brosser une toile
"用石子打水漂" 法文翻译 : faire ricocher des cailloux sur l'eau

例句与用法

La veuve jouit du droit d ' usufruit, comme déjà décrit.
如已经说过的那样，寡妇保有用益权。
L ' usufruit est valable jusqu ' à ce que les enfants deviennent majeurs.
至孩子成年之前，用益权一直有效。
S ' agissant de la propriété foncière, traditionnellement les femmes avaient uniquement des droits usufruitiers.
关于土地所有权，妇女历来只享有用益权。
Les veuves ont droit à l ' usufruit des biens après la mort de leur époux.
寡妇在其丈夫死后可以基于用益权占有财产。
Attribution de terres cultivables de l ' état pour jouissance usufruitière
国有可耕地用益权的分配
Un accord mutuel préalable doit être obtenu concernant l ' usufruit et le droit de décision sur les biens acquis > > .
获得的财产的用益权和决定权，必须事先取得双方同意。
Le ministère de l ' agriculture et des eaux et forêts a jusqu ' ici conclu 173 accords de jouissance usufruitière.
到目前为止，农业、林业和水利部已签订了173项用益权契约。
La BPS cède l ' usufruit de logements dont elle est propriétaire à des retraités et des personnes de peu de ressources qui reçoivent une pension.
对于低收入的退休人员，社会保障银行为他们提供拥有用益权的住房。
Si c ' est la séparation des biens qui a été choisie, une veuve n ' a aucun droit aux biens de son époux défunt, mais elle garde l ' usufruit.
如果选择财产分割，寡妇没有权利继承已故丈夫的财产，但是保有用益权。
Loi 26.737 relative au régime de protection du Registre national de la propriété, de la possession et de l ' occupation foncière rurale;
第26737号法律----关于保护国家对农村土地的产权、用益权和使用权的持有制度；