电池车的法文

• véhicule à accumulateurs

• "电"法文翻译    名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir
• "电池"法文翻译    名 pile;batterie;accumulateur
• "池"法文翻译    名 1.pièce
• "车"法文翻译    名 1.voiture;char;véhicule~水马龙voitures qui passent
• "固体高分子膜燃料电池车" 法文翻译 :    pile à membranes échangeuses de protonspile pemfc
• "电池" 法文翻译 :    名pile;batterie;accumulateur
• "今池车站 (爱知县)" 法文翻译 :    Imaike (métro de Nagoya)
• "赤池车站 (爱知县)" 法文翻译 :    Gare d'Akaike
• "d电池" 法文翻译 :    pile d
• "光电池" 法文翻译 :    cellule photoconductricecellule photoélectriquepile photo-électrique
• "半电池" 法文翻译 :    demi-celluledemi-pilehémi-cellule
• "原电池" 法文翻译 :    cellule galvanique
• "原装 电池" 法文翻译 :    original battery
• "干电池" 法文翻译 :    名pile sèchepile (à liquide immobilisé, sèche)
• "核电池" 法文翻译 :    Batterie atomique
• "汞电池" 法文翻译 :    pile à mercure
• "湿电池" 法文翻译 :    pile (à liquide, humide)élément hydroélectrique
• "电池(干)" 法文翻译 :    pile
• "电池组" 法文翻译 :    batterie
• "碳电池" 法文翻译 :    pile à charbon
• "蓄电池" 法文翻译 :    名accumulateur
• "锂电池" 法文翻译 :    pile au lithium
• "镁电池" 法文翻译 :    pile au magnésium
• "镉电池" 法文翻译 :    cellule à cadmiumpile à cadmium
• "12伏电池" 法文翻译 :    batterie 12 v

• Les véhicules à pile à combustible devaient cependant être mis sur le marché dès que possible.
  在可行的情况下，也应引进燃料电池车辆。
• Part du marché des véhicules électriques, des véhicules hybrides et des véhicules à pile à combustible
  电动车辆、混合型车辆和燃料电池车辆的市场比例
• Pour les véhicules à pile de combustible, les options à court et à long terme sont liées entre elles.
  选择燃料电池车辆方面的长、短期备选方案是相互联系的。
• En 2003, les entreprises automobiles ont collectivement adopté le concept du stockage de l ' hydrogène à bord des véhicules à pile à combustible.
  2003年，汽车公司集体采纳了在燃料电池车上储存氢的构想。
• La plupart des véhicules fonctionnant avec des cellules à combustible sont des voitures et des autobus, actuellement utilisés pour des essais et des expériences ou pour la vulgarisation.
  目前在行驶的大多数燃料电池车辆是检测、展示和试用的轿车或公共汽车。
• C ' est la première fois que les constructeurs d ' automobiles et les fournisseurs de carburants unissent leurs efforts pour produire des modèles de véhicules fonctionnant à piles à combustibles dans des conditions de conduite réalistes.
  这是汽车制造公司和燃料供应商首次合作，在真实的行驶条件下演示燃料电池车辆的性能。
• Les fabricants automobiles mettent sur le marché des véhicules hybrides et envisagent d ' accélérer la mise au point de véhicules à pile à combustible de façon à ce que ceux-ci soient commercialement compétitifs au cours des prochaines années.
  汽车制造商正将混合动力汽车投入市场，并计划在未来几年加快开发商业上可行的燃料电池车辆。
• Outre la mise à l ' essai de ces véhicules, le partenariat recensera les questions touchant l ' infrastructure des carburants et préparera le marché californien à l ' introduction de cette nouvelle technologie.
  除了测试燃料电池车辆之外，这一伙伴关系还将查明燃料基础设施，并为加州市场采用此种新技术作好准备。
• Des véhicules équipés de piles à combustible à l ' hydrogène pourraient devenir viables, mais les émissions de dioxyde de carbone du cycle de vie de ces piles sont actuellement supérieures à celles des véhicules alimentés au gaz naturel.
  氢燃料电池车辆也许是可行的，但目前燃料电池排放的二氧化碳的生命周期，比天然气车辆所排放的更长。
• La recherche-développement visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre et à assurer un rendement élevé du combustible porte sur les véhicules alimentés au gaz naturel comprimé, les véhicules à piles à combustible, le monorail et le réseau de métro léger.
  减少温室气体排放和提高燃料效率的开发研究工作包括使用压缩天然气的车辆、燃料电池车辆、单轨铁路和轻轨铁路等。

• 电池车的英语：accumulator car