画出的的法文

• dessiné,e

• "画"法文翻译    动 dessiner;peindre~ 画 dessiner un tableau;peindre
• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "自动记录仪画出的曲线" 法文翻译 :    enregistrement
• "漫画出版社" 法文翻译 :    Éditeur de bande dessinée
• "淫书淫画出版者" 法文翻译 :    éditeur pornographe
• "画出x相对于y的曲线" 法文翻译 :    tracer la courbe de x en fonction de y
• "黑马漫画出版物" 法文翻译 :    Série de comics Dark Horse
• "传出的" 法文翻译 :    efférent
• "伸出的" 法文翻译 :    surplombant,e
• "呼出的" 法文翻译 :    exhalatoireexpiratoire
• "喷出的" 法文翻译 :    extrusifterrivome
• "导出的" 法文翻译 :    dérivé,e
• "射出的" 法文翻译 :    émergent,e
• "指出的" 法文翻译 :    indiqué, e
• "撤出的" 法文翻译 :    évacué,e
• "昼出的" 法文翻译 :    diurne
• "杰出的" 法文翻译 :    hors pair
• "流出的" 法文翻译 :    diffluent,erépandu,-e
• "涌出的" 法文翻译 :    résurgent
• "溅出的" 法文翻译 :    répandu,-e
• "溢出的" 法文翻译 :    débordé,ediffluent,erépandu,-e
• "漫出的" 法文翻译 :    débordé,e
• "突出的" 法文翻译 :    proéminent, esaillant, esailnt,esoutenu,eproéminent,-eprononcé,-eprotubérant,-esurplombant,eaccentué,e
• "胜出的" 法文翻译 :    sortant

• Vous pouvez le regarder ?
  画出的素描 我需要你看一眼
• Eh bien, après toutes ces années, le seul personnage que j'ai encore du mal à cerner, c'est la fille au verre d'eau.
  至今我仍无法传神画出的人物 是握着玻璃水杯的女孩
• Bon, le RDV de Hewitt Van Horn avec le physionomiste du HPD a porté ses fruits.
  根据休伊特· 凡·洪恩的描述 火奴鲁鲁警局画出的素描匹配成功了
• Les premières versions de la boîte du jeu présentaient un protagoniste non identifiable, tandis que des versions internationales alternatives utilisent Mario.
  虽然游戏包装盒上画出的主角无法辨认，但在后来的国际版中，主角被换成了马里奥。
• La loi (no 18.667) d ' urgence pénitentiaire, qui découle d ' un document de consensus entre les partis concernant la sécurité publique, renforce les stratégies formulées en matière de prévention tertiaire des infractions.
  按照《党在公共安全方面的一致意见》出台的《监狱紧急状态法》(第18667号法)，加强了在第三层次预防犯罪方面所勾画出的战略。
• Il est essentiel que les parties s ' écartent de la confrontation sans cesse plus grave dans laquelle ils sont impliqués, réaffirment leur attachement au plan en six points, tiennent leurs engagements et œuvrent de bonne foi avec l ' Envoyé spécial conjoint pour avancer sur la voie tracée par le Groupe d ' action.
  双方必须从其参与的日益深化的对峙中退后一步，重新对六点计划作出承诺，履行其承诺，并就行动小组勾画出的路线与联合特使诚意合作。
• Dans un article de 1953 pour le Allers Familje-journal, son ami Ove Eklund déclare que « bien que se contente de marmonner à ce propos et n´en parle jamais clairement », il croyait réellement à l´existence de toutes les créatures qu´il dessinait.
  在1953年刊载于《全家刊》(Allers Familje-journal)上的一篇文章中，他的朋友欧文·埃克朗(Ove Eklund)称“虽然(鲍尔)只是喃喃地提到，但又从未清晰地说出过”，但他(鲍尔)相信他所画出的所有生物都是真实存在的。