癌前期病的法文

法文翻译手机版

"癌"法文翻译名 cancer;carcinome~转移métastase. 癌 cancer
"前"法文翻译名 1.face;façade~厅salle sur le devant;antichambre
"前期"法文翻译 Prophase
"期"法文翻译名 1.période;phase;temps假~vacances.
"病"法文翻译形 malade生~tomber malade 名
"癌前期病原" 法文翻译 : altération précancéreuse
"癌前期的" 法文翻译 : précancéreux
"癌前期细胞" 法文翻译 : cellules précancéreuses
"前期" 法文翻译 : Prophase
"储藏期病害" 法文翻译 : maladie de conservationtrouble en stockagemaladie postrécoltemaladie de stockage
"康复期病假" 法文翻译 : congé de convalescence
"长期病假" 法文翻译 : congé de maladie de longue durée
"产前期" 法文翻译 : période prénatalepériode du péripartumpériode postpartumpériode postnatalepériode périnatale
"提前期" 法文翻译 : délai
"中世纪前期" 法文翻译 : Haut Moyen Âge
"中古前期" 法文翻译 : Haut Moyen Âge
"前期债务" 法文翻译 : engagement d’exercices antérieurs
"前期工程" 法文翻译 : construction à l'avancement
"前期牙质" 法文翻译 : prédentine
"前期谈判" 法文翻译 : négociation préalable
"子痫前期" 法文翻译 : pré-éclampsie
"惊厥前期" 法文翻译 : pré-éclampsie
"收缩前期" 法文翻译 : présystolepérisystole
"收缩前期的" 法文翻译 : présystolique
"断奶前期" 法文翻译 : période de présevrage

Pour ce qui concerne les soins de santé primaires, les femmes passent chaque année des visites médicales de contrôle et bénéficient ensuite du suivi et des traitements appropriés. Des examens de dépistage du cancer du col de l ' utérus et du cancer du sein sont également pratiqués.
有关初级保健，妇女每年都接受预防性体检和后续观察及治疗，以及为查出宫颈癌和乳腺癌前期病状而接受筛查。
Cette augmentation est due principalement à la mise en œuvre, déjà évoquée, de programmes de dépistage précoce des affections potentiellement cancéreuses de l ' utérus, du sein, ainsi qu ' aux nouveaux traitements préventifs des femmes enceintes.
就诊人数增长的主要原因是采取了上述办法，即有组织地实施预防性方案，及早发现宫颈癌前期病变、乳腺癌和对孕妇不同的预防性治疗。
Dans le cadre des soins de santé primaires, chaque année, des examens médicaux de prévention sont proposés aux femmes associés à un suivi dynamique et au traitement des maladies, de même qu ' un dépistage des maladies précancéreuses du col de l ' utérus et des glandes mammaires.
初级保健机构为妇女提供的服务包括一年一次的体检、积极观察和治疗，以及为查出宫颈和乳房癌前期病状而进行筛查。