监察机关的法文

• commission de surveillance

• "监"法文翻译    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• "监察"法文翻译    动 surveiller;contrôler~制度système de contrôle ou
• "察"法文翻译    动
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机关"法文翻译    名 1.mécanisme;appareil起 动 ~appareil de démarrage
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "监察机构" 法文翻译 :    organe de contrôle
• "条约监察机构" 法文翻译 :    organe de surveillance de l’application des traitésmécanisme conventionnelorgane de surveillance des traités
• "制裁安盟监察机制" 法文翻译 :    instance de surveillance concernant les sanctions contre l’unita
• "机关" 法文翻译 :    名1.mécanisme;appareil起动~appareil de démarrage2.organisme;organisation;bureau;service;institution领导~organisme dirigeant.3.intrigue;ruse;astuce识破~découvrir une ruse
• "条约监察机构工作计算机化工作队" 法文翻译 :    equipe spéciale sur l’informatisation
• "监察" 法文翻译 :    动surveiller;contrôler~制度système de contrôle ou d'inspection
• "侦察机" 法文翻译 :    avion de reconnaissancecurieuxobservateur-avion
• "庭 (机关)" 法文翻译 :    Thing
• "机关报" 法文翻译 :    organe d'un parti ou d'une organisatio
• "机关枪" 法文翻译 :    mitrailleuse
• "机关车" 法文翻译 :    locomotivelocomachinemachine locomotive
• "u-2侦察机" 法文翻译 :    Lockheed U-2
• "侦察机中队" 法文翻译 :    escadron de reconnaissanceunité aérienne de reconnaissance
• "战略侦察机" 法文翻译 :    avion de reconnaissance stratégique
• "美国侦察机" 法文翻译 :    Avion de reconnaissance des Forces armées des États-Unis
• "监察指导委员会" 法文翻译 :    direction des services d’observation des élections
• "监察或侦测政府间工作组" 法文翻译 :    groupe de travail intergouvernemental du contrôle ou de la surveillancegtcs
• "监察干事" 法文翻译 :    adjoint du médiateur
• "监察系统覆盖范围" 法文翻译 :    champ d’action du système de surveillance
• "监察对海地贸易禁运遵守情况特别委员会" 法文翻译 :    commission spéciale chargée de suivre l’application de l’embargo commercial à l’encontre d’haïti

• Renforcer l ' inspection du travail (Bulgarie);
  加强劳动监察机关(保加利亚)；
• Différends non conciliés devant l ' Inspection du travail régulièrement saisie.
  按规定实施受理程序的劳动监察机关未能调解的争端。
• À cette fin, la surveillance des acteurs économiques par les organes de contrôle a été fortement réduite.
  为此监察机关对经营主体的检查进行了严格限制。
• À cet égard, comment l ' organisme de supervision et les autres organismes d ' enquête coordonnent-ils leurs travaux?
  监察机关和其他刑事调查机关是如何在这一方面进行协调的？
• Lorsqu ' il s ' agit d ' une infraction ordinaire aux règles de l ' administration, ce sont les services d ' inspection qui sont compétents.
  对于一般违反政纪的案件，则由监察机关处理。
• Les services d ' inspection diffèrent des tribunaux administratifs institués par les tribunaux populaires en application du Code de procédure administrative.
  监察机关与人民法院根据《行政诉讼法》设立的行政审判庭是不同的。
• Le Gouvernement est en train de préparer une réforme de la loi de 1999 sur la Police et l ' Inspection générale de la Police.
  政府正在准备修改1999年关于警察和警察总监察机关的法律。
• Tout travailleur ou tout employeur peut demander à l ' inspection du travail de régler leur différend à l ' amiable.
  任何劳动者或任何雇主都可以请求劳动监察机关友好地解决他们之间的争端。
• L ' État a en outre créé des mécanismes spéciaux d ' inspection chargés de contrôler strictement, efficacement et dans les meilleurs délais l ' administration.
  为了充分、及时、有效地行使行政监督职能，国家还专门设立了监察机关。

• 监察机关的英语：kontrollorgan n
• 监察机关的俄语：инспекция