监督教育的法文

• éducation surveillée

• "监"法文翻译    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• "监督"法文翻译    动 surveiller;inspecter;contrôler国际~soumettre en
• "督"法文翻译    动 surveiller;diriger;contrôler
• "教"法文翻译    动 apprendre;enseigner;instruire~书faire des
• "教育"法文翻译    名 éducation~部ministère de l'education 动
• "育"法文翻译    名 naissance节~contrôle des naissances;planning
• "监督 (基督教)" 法文翻译 :    Presbytre
• "基督教教育" 法文翻译 :    Enseignement chrétien
• "监督" 法文翻译 :    动surveiller;inspecter;contrôler国际~soumettre en surveillance d'une organisation internationale;être au contrôle international名surveillance~权droit(ou : autorité)de surveillance
• "基督教教育发展组织" 法文翻译 :    christian related education development organization
• "教育" 法文翻译 :    名éducation~部ministère de l'education动enseigner;éduquer;inculquer我们从中得到很大的~.nous en avons beaucoup appris là-dessus.éducation
• "受监督" 法文翻译 :    être soumis à la supervisio
• "监督(人)" 法文翻译 :    surveillant,e
• "监督人" 法文翻译 :    superviseurdirecteursurveillantsurintendantchef
• "监督员" 法文翻译 :    inspecteur, trice
• "监督权" 法文翻译 :    droit(ou : autorité)de surveillanc
• "监督者" 法文翻译 :    superviseurcontrôleur,euse
• "基督教" 法文翻译 :    christianisme
• "作画监督" 法文翻译 :    Chef-animateur
• "内部监督" 法文翻译 :    contrôle interne
• "卫生监督" 法文翻译 :    surveillance épidémiologiquesurveillance sanitaire
• "卫生监督官" 法文翻译 :    卫生间toilette
• "合作监督" 法文翻译 :    contrôle opérationnel
• "国际监督" 法文翻译 :    soumettre en surveillance d'une organisation internationale;être au contrôle internationa
• "多边监督" 法文翻译 :    surveillance multilatérale

• La supervision de l ' enseignement pour en contrôler la qualité;
  为一定的质量控制，监督教育过程；
• En Azerbaïdjan, le système éducatif est contrôlé par l ' État.
  在阿塞拜疆，国家监督教育体系。
• SURVEILLER LA RÉALISATION PROGRESSIVE DU DROIT À L ' ÉDUCATION 22 - 45 11
  监督教育权的逐步实现. 22 - 45 13
• Établir des programmes et des services novateurs en matière d ' éducation et surveiller les réformes éducatives;
  在教育领域建立创新项目和服务，监督教育改革
• La fonction de supervision du ministère de l ' éducation s ' étend jusqu ' à la fin du cycle secondaire.
  教育部负责监督教育，直到中级阶段结束。
• Les mesures nécessaires de protection, d ' éducation surveillée ou de correction sont ordonnées.
  在这种情况下，将命令采取必要的保护，监督教育或教养措施。
• DU DROIT À L ' ÉDUCATION
  监督教育权的逐步实现
• Gérer la mise en œuvre des programmes d ' éducation, d ' assistance technique et de services consultatifs, et en assurer la continuité;
  监督教育和技术援助及咨询服务方案的实施，确保方案的持续；
• Une autre question qui n ' est pas sans rapport est celle de la participation à la conception, à l ' exécution et au contrôle des programmes éducatifs.
  一个有关的问题是参与制订、执行和监督教育方案。
• La loi de 1978 sur l ' enseignement constitue le cadre juridique du développement, de la mise en œuvre et du suivi de l ' éducation.
  制定、实施和监督教育的法律框架是1978年《教育法》。