目光敏锐的法文

• avoir une vue perçante

• "目"法文翻译    名 1.œil(yeux)双~失明devenir aveugle;perdre
• "目光"法文翻译    名 regard;coup d'œil;vue;vision~远大vue clairvoyante.
• "光"法文翻译    名 1.lumière;clarté;lueur;rayon月~clair de lune.
• "敏"法文翻译    形 prompt;rapide
• "敏锐"法文翻译    形 prompt;rapide;acéré;pénétrant;tranchant目光~avoir
• "锐"法文翻译    形
• "目光敏锐的" 法文翻译 :    perspicace
• "眼光敏锐" 法文翻译 :    avoir l'œil américainavoir la vue subtile
• "眼光敏锐的" 法文翻译 :    discret
• "敏锐" 法文翻译 :    形prompt;rapide;acéré;pénétrant;tranchant目光~avoir une vue perçante.
• "目光" 法文翻译 :    名regard;coup d'œil;vue;vision~远大vue clairvoyante.
• "使敏锐" 法文翻译 :    aiguiser
• "敏锐力" 法文翻译 :    flair
• "敏锐地" 法文翻译 :    finement
• "敏锐度" 法文翻译 :    acuité
• "敏锐的" 法文翻译 :    perspicacedélié,esubtil,eperçant,-efin,-efin ,edélicat,eclairvoyant,eaigu,uë
• "光敏剂" 法文翻译 :    photosensibilisateur
• "光敏性" 法文翻译 :    photosensibilité
• "光敏的" 法文翻译 :    photosensible
• "光敏素" 法文翻译 :    Phytochrome
• "光敏面" 法文翻译 :    surface photosensible
• "判断的敏锐" 法文翻译 :    délicatesse de jugement
• "嗅觉敏锐" 法文翻译 :    avoir l'odorat fin;être très vif(ou : alerte,vigilant
• "头脑敏锐" 法文翻译 :    头hocher la tête;branler la tête
• "思想敏锐" 法文翻译 :    avoir l'esprit perçantavoir l'esprit perçante

• Les circonstances restent floues, mais l'erreur a été découverte par l'œil aiguisé du dr.
  目前事故发生的原因尚不明晰 失误是由目光敏锐的主刀医生 艾伦·桑德斯医生观察发现的
• Mais nous espérons que les observateurs vigilants et bien informés ne confondront pas ces récents événements avec la trajectoire de la nation.
  但是我们相信，目光敏锐的知情者不会错把近来事件看作为一个国家的发展趋势。
• J ' aimerais féliciter vivement la France pour avoir assumé la tâche de coordination des négociations et pour nous avoir amenés, patiemment et de manière lucide, durant trois mois de négociations et de débats, au consensus final.
  我要热情感谢法国承担了协调谈判的任务，并耐心而目光敏锐地引导我们在三个多月的辩论后达成了最后共识。
• Ces deux rapports, qui dressent un tableau lucide et sans complaisance de la mise en œuvre du NEPAD et des conflits en Afrique, nous proposent un ensemble diversifié de recommandations pertinentes, dont la réalisation pourrait contribuer, de façon décisive, à promouvoir la paix et le développement durables en Afrique.
  两份报告在陈述非洲发展新伙伴关系的落实情况以及非洲冲突方面一丝不苟，目光敏锐。 它们提出了一系列广泛的相关决议，这些建议如获得执行，就会对促进非洲的和平与可持续发展作出决定性贡献。

• 目光敏锐的英语：sharp eyed