相当的法文

• 动
  équivaloir;correspondre;être égal à得失~.les gains compensent les pertes.
  副
  assez;considérablement~成功assez réussi.
  形
  convenable;proportionné;approprié这个工作还没有找到~的人.nous n'avons pas encore trouvé quelqu'un qui est propre à accomplir ce travail.

• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "当"法文翻译    动 1.travailler comme;servir de他想~教员.il veut être
• "相当(一致)" 法文翻译 :    concorder
• "相当于" 法文翻译 :    équivaloir
• "相当地" 法文翻译 :    assez
• "相当的" 法文翻译 :    adéquate
• "价值相当于" 法文翻译 :    acquériracheter
• "公平的(相当的)" 法文翻译 :    ducasse
• "实力相当" 法文翻译 :    être de force égal
• "得失相当" 法文翻译 :    les gains compensent les pertes
• "旗鼓相当" 法文翻译 :    Match retour (film)
• "热功的相当" 法文翻译 :    équivalence de la chaleur et du travail mécanique
• "相当于de qui" 法文翻译 :    dont
• "相当位溫" 法文翻译 :    Température potentielle équivalente
• "相当可观的" 法文翻译 :    respectableappréciable
• "相当多的" 法文翻译 :    respectablerondelet,-teassez
• "相当多的[指钱]" 法文翻译 :    coquet,ette
• "相当大的" 法文翻译 :    certain,e
• "相当好的" 法文翻译 :    acceptable
• "相当懦弱的" 法文翻译 :    faiblard,e
• "相当成功" 法文翻译 :    assez réussi
• "相当注意" 法文翻译 :    diligence requisediligence raisonnabledevoir de diligencediligence voulue
• "相当溫度" 法文翻译 :    Température équivalente
• "相当艰巨" 法文翻译 :    assez ardu(pénible)
• "相当重要的" 法文翻译 :    appréciable

• Ouais. C'est assez sinistré dans le coin, mais j'ai géré
  这是相当惨淡这里 但我得到了它。
• Vous aurez beaucoup de temps quand vous serez en prison
  你们会在监狱待相当长的一段时间的
• Ici, en Antarctique, plonger ne sera pas une mince affaire.
  在南极洲 光是潜入水底就相当困难
• Pour être franche, j'ai trouvé qu'elle était radieuse de stupidité.
  ―老实的说，我认为她相当的愚蠢。
• Pour une journaliste, votre connaissance des principes d'ingénierie est remarquable.
  作为一个记者 你相当精通工程原理
• Je sais pas. Trouver des chiottes quand t'en as besoin.
  不知道，在那儿找厕所倒是相当困难
• Sachez que ce relaxant musculaire va faire effet assez rapidement.
  和肌肉松弛开始相当快踢。 哦耶。
• Votre boulot... c'est une façon glauque de gagner sa vie.
  那你的工作 是相当残忍的赚钱方式
• En fait, le sketch de la télé est plutôt anecdotique.
  事实上，在电视上草图 相当轶事。
• En fait, le sketch de la télé est plutôt anecdotique.
  事实上，在电视上草图 相当轶事。

• 相当的泰文
• 相当的英语：1.(两方面差不多; 配得上或能够相抵) match; balance; correspond to; be equivalent to; be equal to; be commensurate with [to]: 年龄相当 of about the same age; be well-matched in age; 得失相当。 the gains balance the losses. 法国...
• 相当的日语：（1）相当する.匹敵する. 旗鼓 qígǔ 相当／実力が伯仲する. 年纪相当／年齢に大差がない. 他一年完成了相当于五年的工作量／彼は1年で5年分の仕事を成し遂げた.▼「AはBに匹敵する」は話し言葉では“A相当B”よりも“A相当于B”の形で用いることが多い. （2）適当である.ふさわしい. 尚未 shàngwèi 找到相当的工作／まだ適当な仕事を見つけていない. 老想不出相当的例句来／適当な例文を...
• 相当的韩语：(1)[형용사] 같다. 상당하다. 相当于专业演员的水平; 전문 연기자의 수준과 맞먹는다 有相当的水平; 상당한 수준에 있다 (2)[형용사] (수량·가치·조건·상황 등이) 엇비슷하다. 대등하다. 旗鼓相当; 병력이[힘이] 비슷하다 年纪相当; 연령이 비슷하다 (3)[형용사] 적합하다. 적당하다. 합당하다. 알맞다. 这个工作还没有找到相当的人; 이 일에 적...
• 相当的俄语：[xiāngdāng] 1) подходить; подходящий; соответствующий 2) довольно; достаточно 相当好 [xiāngdāng hǎo] — довольно хорошо
• 相当的阿拉伯语：ساوى; طابق; مَأْذُون; مَشْرُوع; مَقْبُول; مُبَاح; مُجَاز; مُسَوَّغ; مُشَرَّع; مُشْتَرَع; مُصَرَّح;
• 相当的印尼文：agak; berbalas-balasan; memadankan; menganggap; menyamakan; menyejajarkan; menyerupakan; sama sekali; secara nyata;
• 相当什么意思：xiāngdāng ①（数量、价值、条件、情形等）两方面差不多；配得上或能够相抵：旗鼓～│年纪～│拦河大坝高达一百一十米，～于二十八层的大楼。 ②适宜；合适：这个工作还没有找到～的人│他一时想不出～的字眼来。 ③副词，表示程度高，但不到‘很’的程度：这个任务是～艰巨的│这出戏演得～成功。