码头泊位的法文

• poste à quai

• "码"法文翻译    量 1.yard(=0.9144 m.) 2.catégorie两~事deux choses de
• "码头"法文翻译    名 quai;embarcadère;débarcadère poste (à quai)
• "头"法文翻译    1.[suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif]木~bois.
• "泊"法文翻译    动 s'ancrer;mouiller停~jeter l'ancre;mouiller. 泊 名
• "泊位"法文翻译    名 poste de mouillage;poste d'amarrage深水~dock à
• "位"法文翻译    名
• "泊位" 法文翻译 :    名poste de mouillage;poste d'amarrage深水~dock à bassin profond;poste de mouillage en eau profondeposte (d'amarrage)poste (d'embossage, à quai)
• "码头" 法文翻译 :    名quai;embarcadère;débarcadèreposte (à quai)
• "停泊位置" 法文翻译 :    embossage
• "单点泊位" 法文翻译 :    poste (d'amarrage) sur point unique
• "外海泊位" 法文翻译 :    poste (d'amarrage) d'amarrage en pleine mer
• "无外堤泊位" 法文翻译 :    poste (d'amarrage) non protégé
• "杂货船泊位" 法文翻译 :    poste (d'amarrage) à divers
• "深水泊位" 法文翻译 :    dock à bassin profond;poste de mouillage en eau profond
• "舣装泊位" 法文翻译 :    poste d'achèvement à flot
• "装燃料泊位" 法文翻译 :    poste (d'amarrage) de mazoutage
• "试验泊位" 法文翻译 :    poste (d'amarrage) d'expérimentation
• "锚泊泊位" 法文翻译 :    berceau d'ancrage
• "浮码头" 法文翻译 :    ponton d'accostagequai flottant
• "港码头" 法文翻译 :    quai de port
• "码头费" 法文翻译 :    quayage
• "码头顶" 法文翻译 :    Pier Head
• "西码头" 法文翻译 :    Jetée ouest de Brighton
• "靠码头" 法文翻译 :    aborder à quaiaccoster le quaimise à quai
• "集装箱船泊位" 法文翻译 :    poste (d'amarrage) conteneurs

• Les épaves continuent de présenter un danger pour la sécurité des navires qui font escale et le nombre restreint de postes d ' accostage ralentit la manutention des chargements, en raison de la congestion du port.
  沉船继续给进港停靠的船只构成安全上的危害，此外可用码头泊位的减少导致港口堵塞，从而阻碍着货物的及时装卸。

• 码头泊位的英语：quay berth