确定的时刻的法文

法文翻译手机版

"确"法文翻译形 vrai;réel;sûr;certain;authentique正~correct 副
"确定"法文翻译动 fixer;déterminer
"确定的"法文翻译 positif, ve précis, e déterminé,e défini,e ferme
"定"法文翻译动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"时"法文翻译名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
"时刻"法文翻译名 temps;heure;moment关键的~moment critique 副
"刻"法文翻译动
"确定的" 法文翻译 : positif, veprécis, edéterminé,edéfini,efermefixeétabli ,eaffirmatif,ive
"临终的时刻" 法文翻译 : l'heure suprême
"光荣的时刻" 法文翻译 : heure de gloire
"关键的时刻" 法文翻译 : moment critiqu
"告别的时刻" 法文翻译 : Con te partirò
"美好的时刻" 法文翻译 : heure exquise
"不确定的" 法文翻译 : douteux,seprécairedouteux,euse
"可确定的" 法文翻译 : déterminabledéfinissadjedéfinissable
"可确定的量" 法文翻译 : quantité déterminable
"未确定的" 法文翻译 : non-déterminé
"确定的交易" 法文翻译 : marché ferme
"确定的日期" 法文翻译 : date certaine
"不合适的时刻" 法文翻译 : moment inopportunmoment inopportune
"决定性的时刻" 法文翻译 : moment crucial(décisif ou critique
"最不幸的时刻" 法文翻译 : nadir
"最黑暗的时刻" 法文翻译 : Les Heures sombres
"在约定的时间" 法文翻译 : à l'heure dite(convenue,indiquée

En cette période d ' incertitude croissante, le moment est mal venu pour les États de se retirer des initiatives multilatérales.
现在，在这更加不确定的时刻，各国现在不能从多边倡议后退。
Si le mariage est reconnu comme nul, le tribunal peut décider que le conjoint mineur ne sera plus capable à compter du prononcé de sa décision.
如果某一婚姻被确认为无效，法院可裁决未到年龄的配偶从法院确定的时刻起停止这种法律能力。
Nous pensons que nous sommes parvenus au stade où ne pouvons plus longtemps repousser à un point indéterminé dans le futur le moment de répondre aux aspirations publiques à une bonne gouvernance mondiale.
我们认为，我们已经到了这样一个临界点：满足大众对全球善政的期待刻不容缓，不能再拖延到今后某个不确定的时刻。
C ' est une période complexe et incertaine pour le maintien de la paix et de la sécurité internationales en raison des implications que le conflit, qui a lieu dans un pays du Moyen-Orient, a pour la paix mondiale et la coexistence entre les peuples.
正在中东一个国家发生的冲突对世界和平和各国人民之间文明共存具有影响，因此对于维持国际和平与安全而言，这是一个复杂和不确定的时刻。