社会精神病学的法文

发音:

用"社会精神病学"造句社会精神病学 en Francais

法文翻译手机版

sociatrie

"社"法文翻译名
"社会"法文翻译名 société人类~société humaine.
"会"法文翻译动
"精"法文翻译形 1.raffiné;surchoix~盐sel raffiné;sel fin.
"精神"法文翻译名 1.esprit;âme;conscience;mentalité国际主义~esprit
"精神病"法文翻译名 maladie mentale;psychose;aliénation mentale(ou
"精神病学"法文翻译 médecine mentale
"神"法文翻译名 1.dieu;divinité;génie
"病"法文翻译形 malade生~tomber malade 名
"学"法文翻译动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
"中华医学会精神病学分会" 法文翻译 : Société chinoise de psychiatrie
"精神病学" 法文翻译 : médecine mentale
"精神病学史" 法文翻译 : Histoire de la psychiatrie
"精神病学的" 法文翻译 : psychiatrique
"神经精神病学" 法文翻译 : neuropsychiatrie
"种族精神病学" 法文翻译 : ethnopsychiatrie
"精神病学期刊" 法文翻译 : Revue de psychiatrie
"精神病学诊断" 法文翻译 : Diagnostic en psychiatrie
"老年精神病学" 法文翻译 : géropsychiatrie
"行为精神病学" 法文翻译 : orthopsychiatrie
"世界精神病学协会" 法文翻译 : association mondiale de psychiatrie
"反传统精神病学" 法文翻译 : antipsychiatrie
"反传统精神病学家" 法文翻译 : antipsychiatre
"瑞士精神病学家" 法文翻译 : Psychiatre suisse
"精神病学模式 (犯罪学)" 法文翻译 : Psychopathie

例句与用法

Des progrès constants ont été enregistrés dans le domaine de la psychiatrie sociale.
社会精神病学领域的工作不断改进。
Une attention particulière devrait être accordée aux méthodes de traitement surannées, telles que l ' emploi excessif de la thérapie électroconvulsive, la surdose de médicaments psychopharmacologiques, l ' isolement et la contention physique qui sont parfois utilisés (sous prétexte de soigner) pour punir le patient ou pour pallier l ' absence de moyens modernes de traitement comme la psychothérapie, les services de psychiatrie sociale dans la communauté et les programmes de réadaptation sociale.
应特别注意针对过时的治疗方法，如过度使用电休克疗法(ECT)、精神药物用药过量、隔离和身体束缚有时(作为治疗的幌子)被用来作为惩罚手段或由于缺乏现代化的治疗设施，如心理治疗、社会精神病学服务和社区和社会康复计划而被采用。
Deuxième atelier sur la toxicomanie en Asie, Singapour, 18-23 juin 2004; dix-huitième Congrès mondial de la psychiatrie sociale, Kobe (Japon), 21-25 octobre 2004; réunion régionale du Collegium Internationale Neuro-Psychopharmacologicum (CINP), Beijing, 23-26 mars 2004; treizième congrès de l ' Association mondiale de psychiatrie, 10-15 septembre 2005.
亚洲第二届药物滥用问题讲习班，新加坡，2004年6月18-23日；第十八届世界社会精神病学大会，日本神户，2004年10月21-25日；国际神经精神药理学学会区域会议，北京，2004年3月23-26日；世界精神病学协会第十三届大会，2005年9月10-15日。