离开的法文
发音:
"离开"的汉语解释用"离开"造句离开 en Francais
法文翻译
手机版
- mettre la clef sous le paillasson
- "离"法文翻译 动 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner
- "开"法文翻译 [placé après un verbe indiquant la séparation ou
- "使离开" 法文翻译 : divertissementdétacheréloigneréloignement
- "离开 日期" 法文翻译 : date de départ de la zone de mission
- "离开(岗位)" 法文翻译 : déserter
- "离开(暂时)" 法文翻译 : s'absenter
- "离开(某地)" 法文翻译 : déserter
- "离开(脱离)" 法文翻译 : déclar de séjour
- "离开点" 法文翻译 : point de sortie
- "不离开的" 法文翻译 : éternel,elle
- "付帐离开处" 法文翻译 : chèque
- "你离开后" 法文翻译 : After You've Gone (chanson)
- "使离开正路" 法文翻译 : dérouter
- "当你离开" 法文翻译 : When You're Gone (chanson d'Avril Lavigne)
- "悄悄地离开" 法文翻译 : se retirer sans bruit
- "永远离开" 法文翻译 : secouer la poussière de ses piedssecouer la poussière de ses sandales
- "离开(暂时的)" 法文翻译 : fugue
- "离开人世" 法文翻译 : quitter la terre
- "离开住处" 法文翻译 : délogementdéloger
- "离开工厂" 法文翻译 : La Sortie de l'usine Lumière à Lyon
- "离开座位" 法文翻译 : dérangement
- "离开本国" 法文翻译 : expatriation
- "离开梦幻岛" 法文翻译 : Leaving Neverland
- "离开正道" 法文翻译 : déraillementdérailler
- "离开正题" 法文翻译 : faire une digression;s'écarter du suje
例句与用法
- Je ne comprends pas pourquoi il a dû quitter Netherfield.
我不明白 什么让他离开尼日斐花园 - Si I'un de vous n'est pas d'accord, qu'iI s'en aille.
如果有人对这有问题，请现在就离开 - Moi non plus. Qui voudrait fuir une telle nouba ?
我也不是 谁会离开那么棒的派对呢 - M.S.1 est en train de tomber, Snow. Vous devez partir.
太空一号正在坠落，斯诺，你得离开 - Larten, dépêche-toi de faire ton numéro, et quittons cette ville.
拉登 你赶快表演完 尽早离开这里 - Donc personne n'est jamais parti sans l'accord de Peter Pan.
这么说来没人能未经他允许离开这里 - Sky walker, vous allez vraiment nous quitter, tous Ies deux?
斯凯沃克，你还坚持要离开我们吗？ - – je ne resterai pas un instant de plus !
我都要离开这里 -不，小姐，别走 - Et fais-le partir avant que je rentre de mes classes.
我下课回来之前 你要让他离开这里 - Je suis parti tôt de chez moi. Mais c'est terminé.
家时还是个孩子 去后再也不离开了
其他语种
- 离开的泰文
- 离开的英语：1.(跟人、物或地方分开) leave; depart from; deviate from; departure; turnaway 短语和例子
- 离开的日语：離れる.分かれる. 出生后就离开了母亲／生まれてすぐ母親と離別した. 代表们离开了首都回到各个岗位 gǎngwèi 去了／代表たちは首都を離れて各自の職場へ帰っていった.
- 离开的韩语：[동사] 떠나다. 벗어나다. 헤어지다. 떼어 놓다. 他已经离开北京了; 그는 이미 북경을 떠났다 鱼离开了水就不能活; 물고기는 물을 떠나면 살 수 없다 把他离开; 그를 멀리하다[떼어 놓다] 他们又离开了; 그들은 또 헤어졌다
- 离开的俄语：[líkāi] оставить, покинуть; уйти (из); расстаться
- 离开的阿拉伯语：أثار; أدى; أصبح; ألهى عن; أوي الى فراشه; ابتعد; ارتد; استرد; استقر; استهلك; اعتزل; اعتزم; انحرف; انسحب; انصرف; انطلق; انعزل; انكفأ; اِبْتَعَدَ; اِسْتَعْفَى; اِسْتَقَالَ; اِنْسحب; اِنْصرف; باع; بالخارج...
- 离开的印尼文：akan; angkat kaki; balik; bepergian; beralih; berangkat; beranjak; beredar; berganjak; bergeming; bergerak; bergeser; bergulir; berhenti; berjalan; berlepas; berpindah; bersisurut; bertolak; bertolak ...
- 离开什么意思：lí kāi 跟人、物或地方分开：离得开ㄧ离不开ㄧ鱼～了水就不能活ㄧ他已经～北京了。
