种痘的法文
发音:
"种痘"的汉语解释用"种痘"造句种痘 en Francais
法文翻译手机版
- vacciner
- "种"法文翻译 名 1.grain;semence稻~semences de riz.
- "痘"法文翻译 名 variole;petite vérole
- "再种痘" 法文翻译 : revaccination
- "种痘员" 法文翻译 : vaccinateur,trice
- "种痘疹" 法文翻译 : vaccinide
- "种痘的" 法文翻译 : vaccinal,alevaccinogène
- "种痘针" 法文翻译 : vaccinostyle
- "施行种痘的" 法文翻译 : vaccinateur,trice
- "种痘反应" 法文翻译 : vaccine
- "种痘行动" 法文翻译 : opération de vaccination
- "给再种痘" 法文翻译 : revaeciner
- "种畜" 法文翻译 : reproducteur (-trice)
- "种田梨沙" 法文翻译 : Risa Taneda
- "种田山头火" 法文翻译 : Santōka Taneda
- "种田孝一" 法文翻译 : Koichi Oita
- "种田" 法文翻译 : 动labourer(cultiver)un champ;travailler aux champs
例句与用法
- Campagnes de vaccination concernant 13500 femmes enceintes.
在13 500名孕妇中间开展种痘运动。 - Campagnes de vaccination touchant 73400 enfants de moins de 5 ans.
在73 400名5岁以下儿童中间开展种痘运动。 - L’insuffisance de la couverture vaccinale, qui a été à l’origine de l’apparition soudaine de cas de coqueluche, par exemple, dans plusieurs régions isolées du pays, suscite de graves préoccupations.
令人严重关切的是,种痘不够全面,这在国内许多一向偏僻的地区引起咳嗽病,例如百日咳。 - L’insuffisance de la couverture vaccinale, qui a été à l’origine de l’apparition soudaine de cas de coqueluche, par exemple, dans plusieurs régions isolées du pays, suscite de graves préoccupations.
令人严重关切的是,种痘不够全面,这在国内许多一向偏僻的地区引起咳嗽病,例如百日咳。 - Enfin, ils ont entrepris toute une série de programmes communs, entre autres des campagnes de vaccination et des campagnes de lutte contre l ' exploitation et les abus sexuels.
此外,联合国驻利比里亚的机构正在办理一系列的联合方案,例如种痘运动和反对性剥削和性虐待运动。 - L ' Organisation mondiale de la santé (OMS), l ' UNICEF, Médecins sans frontières-Hollande et leurs divers autres partenaires dans le nord-ouest du pays ont entrepris en janvier une campagne de vaccination fructueuse dans toute la région, à Hargeisa en particulier.
世界卫生组织(卫生组织)、儿童基金会、荷兰医师无国界协会及在西北部的其他伙伴于1月在该区,特别是哈尔格萨广泛进行种痘运动。 - En matière de santé et de nutrition, l ' institution de la journée nationale de vaccination a permis, depuis 1996, de réduire considérablement l ' ampleur des épidémies de méningite qui frappent de manière récurrente les enfants de notre sous-région. Cette année encore, nous venons d ' en faire l ' amère expérience.
关于保健和营养,确定一个全国种痘日自1996年以来已经大大地降低了脑膜炎流行程度,脑膜炎流行一再侵害我们次区域的儿童:今年我们再次经受这种痛苦的经历。 - Le 12 octobre, un véhicule privé ayant à son bord 7 civils membres des Afghan Help Development Services, une ONG qui fournit des services médicaux aux rapatriés, a été attaqué sur la route de Kandahar par 2 motocyclistes armés; 3 médecins, 1 infirmier et 1 vaccinateur ont été tués.
10月12日在去Kandahar的路上,两名携带武器骑摩托车的人袭击了一辆载有7名阿富汗援助发展服务社平民工作人员的汽车,杀死3名医生、1名男性护士和1名种痘员。 这是个向返回家园者提供医疗服务的组织。 - Combattre les maladies guérissables et prévenir et traiter les autres maladies en créant des partenariats viables entre pays développés et pays en développement et en organisant des campagnes d’information et de vaccination, en s’appuyant sur la famille, les groupes de «pairs», l’école, les médias, les services de santé et autres partenaires pour créer les capacités nécessaires et en accordant une attention particulière aux jeunes, femmes et hommes;
防治可治疗疾病,防止和应付不可治疗疾病,办法是发达国家和发展中国家建立行之有效的伙伴关系,推广宣传和种痘运动,涉及家庭单元、同龄群、学校、媒体、保健服务和其他伙伴以求建设能力,要特别注重青年男女;