科班的法文

• 名
  cours régulier d'une profession~出身être issu(ou : diplômé)d'un cours régulier

• "科"法文翻译    名 1.branches de science ou spécialités
• "班"法文翻译    名 1.classe;groupe;équipe;troupe学习~classe d'étude.
• "科班出身" 法文翻译 :    être issu(ou : diplômé)d'un cours régulie
• "阿科班巴省" 法文翻译 :    Province d'Acobamba
• "大学校预科班" 法文翻译 :    classe préparatoire aux grandes écoles
• "重点大学预科班" 法文翻译 :    classe préparatoire aux grandes écoles
• "尼亚溫科查湖 (阿科班比亚区)" 法文翻译 :    Ñawinqucha (Huancavelica)
• "科珀罗波利斯 (加利福尼亚州)" 法文翻译 :    Copperopolis (Californie)
• "科珀维尔 (阿拉斯加州)" 法文翻译 :    Copperville
• "科珀维克" 法文翻译 :    Kopervik
• "科琳·毛赫" 法文翻译 :    Corine Mauch
• "科珀斯克里斯蒂 (得克萨斯州)" 法文翻译 :    Corpus Christi (États-Unis)
• "科琳娜 (犹他州)" 法文翻译 :    Corinne (Utah)
• "科珀斯克里斯蒂" 法文翻译 :    corpus christi
• "科琳娜·苏特" 法文翻译 :    Corinne Suter

• Qi Chonghuai est un auteur et un journaliste autodidacte.
  齐崇怀是非科班出身的作家和记者。
• On dit que ça me rendrait fier et que je travaillerais mal.
  科班都散了，你还傻跪什么呀？
• Ils pensent que c'est un lycée privé.
  实际上他们以为这里是大学预科班
• Développer des programmes pour les cours préparatoires destinés aux enfants âgés de 5 ans; et
  － 为5岁儿童开设预科班课程。
• En même temps, beaucoup de lycées privés ont des dortoirs, un campus
  我明白了 很多预科班都有独立的宿舍和校园 喷射器
• On fait ça tous ensemble.
  预科班 我们喜欢一起上大课
• Au niveau de l ' enseignement technique
  预科班 技术教育层面
• La carte de ces CPGE est quasiment stabilisée, les effectifs n ' augmentant globalement plus.
  这些大学校预科班的数量基本是稳定的，学生数量基本不再增长。
• Augmentation du nombre de classes d ' années préparatoires atteignant 82 classes au cours de l ' année scolaire 2006-2007.
  在2006-2007学年预科班的数量增加到了82个。
• Le lycée est également doté d'un internat d'une capacité d'accueil de 339 élèves, garçons et filles, inscrits en classes préparatoires.
  学校还为预科班的学生配备着一个339个床位的男女宿舍。

• 科班的泰文
• 科班的英语：1.(旧时招收儿童, 培养为戏曲演员的教学组织) old-type opera school 2.(正规的教育或训练) regular professional training
• 科班的日语：（1）旧時の俳優養成所.▼児童を集めて厳しい訓練を行い,古典劇俳優を養成した. （2）〈喩〉正式の教育や訓練. 科班出身／正式な訓練を受けた人.
• 科班的俄语：pinyin:kēbān театральная студия (в которой начинают обучение обычно с детского возраста)
• 科班的印尼文：sekolah opera peking;
• 科班什么意思：kēbān （～儿）旧时招收儿童，培养成为戏曲演员的教学组织。常用来比喻正规的教育或训练：～出身。