秘书职务的法文

• secrétairerie

• "秘"法文翻译    形 secret~史chronique scandaleuse;histoire
• "秘书"法文翻译    名 secrétaire私人~secrétaire privé.
• "书"法文翻译    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
• "职"法文翻译    名 1.devoir;charge;tâche尽~accomplir(ou :
• "职务"法文翻译    名 charge;emploi;fonction;devoir;attributions
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "代理秘书的职务" 法文翻译 :    faire office de secrétaire
• "秘书的职务或任期" 法文翻译 :    secrétariat
• "职务" 法文翻译 :    名charge;emploi;fonction;devoir;attributions
• "秘书" 法文翻译 :    名secrétaire私人~secrétaire privé.
• "撤销(职务)" 法文翻译 :    destituer
• "放弃(职务)" 法文翻译 :    déserter
• "解除(职务)" 法文翻译 :    décharger
• "专员职务" 法文翻译 :    commissariat
• "临时职务" 法文翻译 :    fonction transitoire
• "书记职务" 法文翻译 :    secrétairerie
• "代理的职务" 法文翻译 :    fonction intérimaire
• "代理职务" 法文翻译 :    suppléance
• "使节的职务" 法文翻译 :    députation
• "停止其职务" 法文翻译 :    cesser ses fonctions
• "公证人职务" 法文翻译 :    office de notaire
• "分派职务者" 法文翻译 :    placeu-r,-se
• "助教职务" 法文翻译 :    fonction de l'assistan
• "外交职务" 法文翻译 :    diplomatie
• "大使职务" 法文翻译 :    ambassade

• Les postes de Vice-gouverneur et de Secrétaire parlementaire sont actuellement occupés par des femmes.
  副总督和议会秘书职务目前由女性担任。
• Par contre, le nombre de femmes exerçant les fonctions de secrétaire d ' État a augmenté.
  担任国务秘书职务的妇女数量增加。
• Trois femmes y occupent un poste de ministre et deux un poste de secrétaire d ' État.
  三位妇女担任大臣职务，二位妇女担任国务秘书职务。
• En revanche, les femmes sont largement majoritaires aux postes de secrétaire (71%)30.
  在区手工业联合会中担任秘书职务的主要是妇女，占71%。
• À ce jour, quatre femmes ont été nommées cosecrétaires dans divers ministères grâce au quota présidentiel.
  迄今，已利用总统配额任命了4名妇女担任各部的联合秘书职务。
• À partir de février 2004, le poste de Secrétaire exécutif de l ' IFE sera occupé par une femme.
  从2004年2月起，在一年半的时间内，执行秘书职务由一位女性担任。
• Par ailleurs, sur les huit actuels ministères gouvernementaux des îles Féroé, un seul a pour Secrétaire permanent une femme (12,5%).
  此外，在法罗群岛现有的8个政府部委中，仅有一名女性担任常任秘书职务（占12.5%）。
• En outre, une initiative spéciale a récemment été prise pour nommer des femmes à des postes supérieurs de l ' administration (postes de secrétaire adjoint et cosecrétaire).
  此外，最近还采取了特别行动，任命妇女担任高级行政管理职务，如副秘书和联合秘书职务。
• Par ailleurs, deux personnes ont occupé le poste de secrétaire exécutif, la première de janvier à avril et la deuxième de novembre à décembre.
  此外，有2人担任执行秘书职务，前一人的任期为2012年1月至4月，后一人为11月和12月。
• Actuellement, au sein de l ' Exécutif, sur 70 postes de vice-ministres et Secrétaires, seuls huit sont occupés par des femmes, et une femme a le rang de Ministre d ' État.
  目前在政府70个副部长和国务秘书职务中只有8个由妇女担任，有1 名妇女担任部长。

• 秘书职务的英语：application for secretary