称心的法文

• 动
  être satisfaisant;être conforme aux désirs这事办得大家都~如意.cette affaire a été arrangée à la satisfaction générale.

• "称"法文翻译    动 1.appeler;nommer我们都~他王大叔.nous l'appelons tous
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "使称心" 法文翻译 :    agréer
• "称心如意" 法文翻译 :    voir ses vœux comblés;éprouver une douce satisfaction;tout avoir à souhaitêtre à la fête
• "称得起" 法文翻译 :    être digne du nom de万里长城真~为天下奇观.la grande muraille mérite d'être appelée l'une des merveilles du monde.
• "称帝" 法文翻译 :    se déclarer empereu
• "称多县" 法文翻译 :    Xian de Chindu
• "称快" 法文翻译 :    动manifester sa satisfaction拍手~battre des mains en signe de joie;applaudir vivement qch
• "称地" 法文翻译 :    Lieu-dit
• "称扬" 法文翻译 :    louangefélicitercomplimenter
• "称呼的" 法文翻译 :    vocatif
• "称某人为艺术家" 法文翻译 :    qualifier qn d'artiste

• Un boulot génial, des amis géniaux et une copine magnifique.
  称心的工作 很棒的朋友 漂亮的女友
• Passer du temps avec les enfants n'est pas un prix de consolation.
  跟孩子们在一起又不是什么称心的奖励
• Non, je ne te laisserai pas faire ça. Je préfère encore mourir !
  不，我不让你称心如意 我宁愿死
• Elle va mettre le feu avec ses idioties !
  (蒙特) 她想把这屋子弄着火了才称心
• Ça n'arrivera pas, juste comme ça... parce que ça nous arrangerait.
  事情不会那样 让我们称心如意的 不会的
• Tu penses pouvoir contrôler tout le monde, y compris toi.
  你以为自己和别人都会称心如愿
• J'ai un certain amusement à te refuser, à toi et tes donuts, ce plaisir.
  不是吗？ 我爽，偏不让你称心如意
• Tu crois que cette guerre va s'accorder avec qui tu es ?
  你以为这场战争会让你称心如意
• Mon mec n'a pas de raison de se plaindre.
  我的男人称心如意 他无可指摘
• Tu as un boulot sympa... une maison sympa... une femme sympa... un gosse sympa
  你工作称心 房子够大 妻子漂亮

• 称心的泰文
• 称心的英语：find sth. satisfactory; be gratified 短语和例子 那位老人晚年过得很称心。 the old man spent his old age in con...
• 称心的日语：意にかなう.思いどおりになる.すっかり満足する. 称心如意rúyì／思いどおりになって満足する. 这几年日子过得挺称心／ここ数年満ち足りた生活を送っている. 不称心的衣服／気に入らない服.
• 称心的韩语：[동사] 마음에 맞다[들다]. 만족하다. 如果稍微不称他们的心, 就要遭到他们的打骂; 조금이라도 그들 마음에 들지 않으면 바로 욕을 얻어먹을 것이다 这老人在年青时吃过很多苦, 晚年过得很称心; 이 노인은 젊었을 때는 많은 고생을 했지만, 만년에는 매우 만족스럽게 지낸다 一人难称百人心; 모든 사람의 마음에 들기는 어렵다 ＝[趁chèn心]
• 称心的俄语：pinyin:chèngxīn, chènxīn 1) приходиться по душе, полностью отвечать (чьим-л.) заветным желаниям; приходиться по вкусу; быть созвучным (чьим-л.) чаяниям; по душе, по вкусу, в полном соответствии с жела...
• 称心的印尼文：puas hati;
• 称心什么意思：chèn xīn 符合心愿；心满意足：～如意。