称颂的的法文

• laudati-f,-ve
  louangeu-r,-se

• "称"法文翻译    动 1.appeler;nommer我们都~他王大叔.nous l'appelons tous
• "称颂"法文翻译    louange louanger féliciter complimenter
• "颂"法文翻译    动 faire l'éloge de;louer;exalter歌~chanter;louer 名
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "值得称颂的" 法文翻译 :    honorable
• "称颂的话" 法文翻译 :    compliment
• "称颂" 法文翻译 :    louangelouangerfélicitercomplimenter
• "未赞颂的" 法文翻译 :    inconnu
• "皇牌空战5 未被歌颂的战争" 法文翻译 :    Ace Combat: Squadron Leader
• "称霸四海" 法文翻译 :    Corsairs
• "称霸" 法文翻译 :    动prétendre à l'hégémonie
• "秸" 法文翻译 :    名tiges sèches des céréales;paille;chaume麦~paille
• "称雄" 法文翻译 :    动s'ériger en maître,régner sur une région comme un souverain
• "秸秆" 法文翻译 :    名paille;tige sèche
• "称量管" 法文翻译 :    tube à tare
• "秸秆压捆机" 法文翻译 :    presse botteleuseramasseuse presse

• Toute action pour réduire la pauvreté est à la fois louable et souhaitable.
  所有旨在减贫的行动都是值得称颂的，也是适当的。
• Le consensus est un objectif louable qui ne peut être atteint que pas à pas.
  达成一致意见是值得称颂的，但只能逐步去实现。
• La Papouasie-Nouvelle-Guinée appuie également les programmes de formation de diplomates aux négociations des instruments internationaux relatifs à l ' environnement.
  对外交人员的有关环境多边手段的谈判分析培训方案，也是值得称颂的。
• Le renforcement des services primaires de santé et les campagnes de sensibilisation sur le cancer du sein et du col de l ' utérus sont louables.
  初级保健服务的加强以及有关乳腺癌和子宫颈癌的宣讲活动是值得称颂的。
• Le Conseil économique et social a accompli un travail louable en assurant la coordination des activités de l ' ONU avec les institutions de Bretton Wood.
  经济及社会理事会为协调联合国与布雷顿森林机构的活动作了值得称颂的工作。
• Un programme scolaire appelé Curriculum 2000 sera prochainement mis en place afin d ' épurer les instruments pédagogiques des contre-vérités proclamées par l ' apartheid.
  不久将提出一项称为2000年课程的学校方案，以便从教材中消除种族隔离称颂的谎言。
• UNIFEM, en particulier, déploie des efforts louables en aidant le système des Nations Unies sur le terrain à renforcer la prise de conscience des sexospécificités.
  特别是妇女发展基金，在帮助联合国系统在实地加强两性专门知识方面做出了值得称颂的努力。
• La Stratégie mondiale pour la santé des femmes et des enfants que le Secrétaire général lancera demain, et à laquelle mon pays adhère pleinement, constitue à cet égard une initiative louable.
  秘书长明天发布的《全球妇女儿童健康战略》是一项值得称颂的倡议，我国全力支持。
• De même, je voudrais féliciter le Président sortant, M. Jan Kavan, pour les louables efforts qu ' il a consentis à la cinquante-septième session.
  同样，对即将离职的主席扬·卡万先生在第五十七届会议期间值得称颂的努力，我也要表示祝贺。