稳定局势的法文

• stabiliser la situation

• "稳"法文翻译    形 1.stable;ferme;fixé站~se tenir fermement.
• "稳定"法文翻译    形 stable;fixé物价~.les prix sont stables. 动
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "定局"法文翻译    名 affaire réglée;situation définitive 动 être
• "局"法文翻译    名 1.échiquier;damier 2.partie(d'un jeu)
• "局势"法文翻译    名 situation国际~situation internationale
• "势"法文翻译    名 1.pouvoir;force;influence权~pouvoir et influence
• "定局" 法文翻译 :    名affaire réglée;situation définitive动être définitivement décidé事情还没有~.l'affaire n'est pas encore réglée.
• "使局势不稳定" 法文翻译 :    déstabiliser une situation
• "使战略局势不稳定" 法文翻译 :    déstabilisation de la situation stratégique
• "稳定区域局势协定" 法文翻译 :    accord relatif à la stabilisation régionale
• "局势" 法文翻译 :    名situation国际~situation internationale
• "稳定" 法文翻译 :    形stable;fixé物价~.les prix sont stables.动stabiliser~物价stabiliser les prixstabiliser
• "局势的" 法文翻译 :    conjoncturel,elle
• "动荡的局势" 法文翻译 :    situation mouvante
• "国际局势" 法文翻译 :    situation international
• "威胁局势" 法文翻译 :    situation concernant les menacesrisques pesant sur la sécurité
• "局势严重" 法文翻译 :    la situation est grave et elle comporte du danger
• "局势的紧张" 法文翻译 :    tension de la situation
• "左右局势" 法文翻译 :    être maître de la situation
• "扭转局势" 法文翻译 :    retourner la situation;changer le cours des événement
• "掌握局势者" 法文翻译 :    l'homme de la situation
• "控制住局势" 法文翻译 :    rester maître de la situationrester maîtresse de la situationêtre maître de la situationêtre maîtresse de la situation
• "有利的局势" 法文翻译 :    conjoncture favorable
• "爆炸性局势" 法文翻译 :    situation instablesituation explosive

• Nous avons les forces nécessaires pour sécuriser le pays.
  放马过来 我们有足够军力稳定局势
• Le conflit interne du Libéria et l ' instabilité régionale
  利比里亚内部冲突和区域不稳定局势
• Poursuite de la militarisation et accroissement de l ' instabilité
  军事化的持续和不稳定局势的扩大
• Nous notons avec appréciation sa contribution à la stabilité.
  我们赞赏地注意到这对稳定局势所作的贡献。
• Les autorités ont déployé des forces supplémentaires dans la région pour stabiliser la situation.
  当局增派政府部队到该地区以稳定局势。
• Son représentant sur le terrain et ses collaborateurs travaillent activement à un retour au calme.
  他在当地的代表和同事们努力稳定局势。
• La situation instable qui existe en Iraq se répercute sur le monde entier.
  伊拉克的不稳定局势给全世界带来了不利影响。
• De participer aux pourparlers sur la stabilisation de la situation dans la zone du conflit;
  参加旨在于冲突地区稳定局势的谈判进程；
• Des conflits localisés dans le Sud-Soudan contribuent aussi à l ' instabilité.
  苏丹南部的局部冲突也是导致不稳定局势的因素。
• Historique de l ' instabilité régnant actuellement en Somalie
  索马里目前不稳定局势的背景