空的法文

• 形
  vide;creux;sans consistance~屋子maison déserte;maison inoccupée.
  名
  ciel;espace;vide;airs晴~ciel ensoleillé;ciel clair
  副
  inutilement;en vain;pour rien;vainement~跑一趟avoir fait un déplacement pour rien
  空
  动
  laisser vide(ou : en blanc)每段开头要~两格.il faut laisser vide l'espace de deux caractères à la tête de chaque alinéa.
  形
  vacant;inoccupé~座siège vacant;place libre
  名
  intervalle;espace;vide屋里一点~都没有了.il n'y a plus d'espace libre dans la pièce.
  2.loisir;temps libre有~到我这里来.viens chez moi quand tu as du temps.

• "时／空" 法文翻译 :    Space et Time
• "空 (佛教)" 法文翻译 :    Śūnyatā
• "空(海)军" 法文翻译 :    armée用法： ~de l'air(mer)
• "空·之·音" 法文翻译 :    La Mélodie du ciel
• "穹鼠属" 法文翻译 :    Bullimus
• "穹顶舱" 法文翻译 :    Cupola (station spatiale internationale)
• "穹顶之下 (纪录片)" 法文翻译 :    Sous le dôme
• "穹顶之下 (电视剧)" 法文翻译 :    Under the Dome (série télévisée)
• "穹顶之下 (小說)" 法文翻译 :    Dôme (roman)
• "空中" 法文翻译 :    形en l'air;aérien~小姐hôtesse de l'air.

• Mais avec toi si loin, ce rêve est solitaire !
  梦中的家园若没了你 只是一片空虚
• Vous avez eu celui de m'expliquer comment gagner au black-jack.
  那么 还谈什么廿一点赢率 你有空
• Et tout l'air frais du monde n'y changera que dalle.
  吸新鲜空气... 也改变不了什么
• Il est blasé et dégoûté par le vide de l'existence.
  现实的空虚让他觉得疲倦 他烦透了
• On pourrait être dans le rêve d'une tortue, dans l'espace.
  我们有可能是在外太空一乌龟的梦中
• Je pourrais te tuer avant que tu lèves cette épée.
  在你举刀之前，我 可以空手杀了你
• Je ne l'ai pas inventé Je ne saurais pas comment
  我没有凭空捏造 我不知道如何捏造
• Ensuite, Sergent Jang, placez les lanternes que vous avez amenées.
  要让他们认为这里是个防空火力基地
• L'air de la campagne vous fait vraiment du bien, non?
  你确实不习惯这个地方的空气是么?
• Tu rends visite à quelqu'un? - M. Duggal M. Duggal!
  不仅仅是一间房,他的脑袋也是空的

• 空的泰文
• 空的英语：空 Ⅰ形容词 (不包含什么; 里面没有东西或没有内容; 不切实际的) empty; hollow; void 短语和例子 空房间 an empty room; 空酒瓶 a bottle...
• 空的日语：【熟語】得空,填 tián 空,偷 tōu 空,闲空,钻 zuān 空子
• 空的韩语：공
• 空的俄语：I [kōng] 1) пустой; порожний; пустота 空箱子 [kōng xiāngzi] — пустой ящик [чемодан] 2) впустую, попусту, напрасно; вхолостую 空跑一趟 [kōngpǎo yītàng] — напрасно [впустую] сбегать [сходить] куда-ли...
• 空的阿拉伯语：خالي; خلو من العمل; خَالِيّ; راحة; فراغ; فَارِغ; هواء; وقت الفراغ;
• 空的印尼文：hampa; kekosongan; kosong; lowong; ruang; tidak sah; udara; vakum;
• 空什么意思：kōng　ㄎㄨㄥˉ 1）不包含什么，没有内容：～洞（ａ．没有内容的；ｂ．物体内部的窟窿）。～泛。～话。～旷。～乏。～～如也。～前绝后。凭～（无根据）。真～（没有任何东西）。 2）没有结果的，白白地：～跑了一趟。～口无凭。 3）离开地面的，在地上面的地方：～军。～气。～投。～运。 ·参考词汇： empty hollow air for nothing vacancy kòng...