竭尽全力的法文

• faire l'impossible pour;s'évertuer à;faire tous ses efforts;faire tout son possibl

• "竭"法文翻译    动 épuiser;consumer
• "竭尽"法文翻译    动 s'épuiser;se livrer entièrement~全力faire
• "尽"法文翻译    副 1.tout;entièrement;le plus;le plus possible~早le
• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "全力"法文翻译    名 tous ses efforts;de toutes ses forces;à toute
• "力"法文翻译    名
• "使竭尽全力" 法文翻译 :    galopgaloper
• "竭尽全力地" 法文翻译 :    arraché
• "竭尽全力地工作" 法文翻译 :    s'efforcer de travailler
• "尽全力工作" 法文翻译 :    travailler à bloc
• "竭尽" 法文翻译 :    动s'épuiser;se livrer entièrement~全力faire l'impossible pour;s'évertuer à;faire tous ses efforts;faire tout son possible
• "全力" 法文翻译 :    名tous ses efforts;de toutes ses forces;à toute force~以赴déployer tous ses efforts pour...;s'employer de tout son pouvoir à qch;tout mettre en œuvre pour...;faire tout son possible pour...
• "使全力以赴" 法文翻译 :    galopgaloper
• "全力以赴" 法文翻译 :    déployer tous ses efforts pour...;s'employer de tout son pouvoir à qch;tout mettre en œuvre pour...;faire tout son possible pour..
• "使耗尽全部时间的" 法文翻译 :    absorbant,e
• "李洛克的青春全力忍传" 法文翻译 :    Naruto SD Rock Lee : Les Péripéties d'un ninja en herbe
• "竭力避开某人" 法文翻译 :    竭尽全力faire l'impossible pour;s'évertuer à;faire tous ses efforts;faire tout son possibl
• "竭力诽谤某人" 法文翻译 :    déchirer qn à belles dents
• "竭力请求" 法文翻译 :    réclamer à cor et à cri
• "竭泽而渔" 法文翻译 :    vider l'étang pour attraper tous les poissons;tuer la poule aux œufs d'or
• "竭力讨好某人" 法文翻译 :    chercher à plaire à qn
• "竭诚" 法文翻译 :    副entièrement;complètement;au plus haut degré;de tout son cœur;jusqu'au bout

• Elles font de leur mieux, mais la situation est critique.
  她们竭尽全力 但人们还是纷纷病死
• Dans la mesure de nos possibilités mais l'endroit est gigantesque.
  我们竭尽全力了 但这地方实在太大
• On fait tout ce qu'on peut pour contenir ce truc.
  是的，我们已经竭尽全力来控制这件事
• Les défenseurs de Holy Cross tentent désespérément de se positionner
  圣十字队的防守队员竭尽全力地找位置
• Et rien ne nous aurait empêchés d'atteindre le stade des profits.
  那就是竭尽全力 把兄弟们的公司做好
• Quand c'est possible, il faut trouver quelqu'un à sauver et le sauver.
  只要有可能 就竭尽全力去帮助别人
• On a des équipes dehors. On fait tout notre possible.
  我们派人去找了 我们正竭尽全力
• Ces pauvres diables dehors sont heureux d'être dans ton jardin.
  不顾一切 竭尽全力的想拯救他们
• Ces pauvres diables dehors sont heureux d'être dans ton jardin.
  不顾一切 竭尽全力的想拯救他们
• Eh bien, Gina a travaillé dur pour que ça se fasse.
  吉娜竭尽全力让这件事情变为现实

• 竭尽全力的英语：strain every nerve; do all in one's full strength; do all in one's power [at one's command] to; do everything [all] one can; do one's level best; do one's utmost to; do sth. with all one's ability and...
• 竭尽全力的日语：jie2jin4quan2li4 精一杯やる．悬命に．全力を尽くす
• 竭尽全力什么意思：jié jìn quán lì 【解释】用尽全部力量。 【出处】《三国志·魏志·贾逵传》裴松之注引《魏略》：“竭尽心力，奉宣科法。” 【拼音码】jjql 【用法】动宾式；作谓语、状语；形容做出最大的努力 【英文】break one's back