筒体的法文

法文翻译手机版

Cylindres spécialement conçus ou préparés, qui comportent sur leur face interne des rayures hélicoïdales obtenues par usinage ou extrusion et dont les orifices sont alésés.
专门设计或制造的筒体，内部有已加工或挤压的螺纹槽和已加工的腔。
Ces tours ont aussi au moins une ouverture axiale à rebord du même diamètre que la partie cylindrique, par laquelle les internes de la tour peuvent être insérés ou retirés.
这些塔至少都有一个用法兰联结的轴向孔，其直径与交换塔筒体部分直径相等，通过此孔可装入或拆除塔内构件。
Ces tours ont aussi au moins une ouverture axiale à rebord du même diamètre que la partie cylindrique, par laquelle les internes de la tour peuvent être insérés ou retirés.
这些塔至少都有一个用法兰联结的轴向开口，其直径与交换塔筒体部分直径相等，通过此孔可装入或拆除塔内构件。
L’expression “pièces et éléments” désigne tous éléments essentiels ou pièces de rechange d’une arme à feu, notamment le canon, la carcasse ou la boîte de culasse, la glissière ou le barillet, la culasse ou le bloc de culasse, en plus de tout dispositif conçu ou adapté pour diminuer le son produit par le coup de feu.”
枪支的任何必需的构件或替换件，包括枪管、枪架或枪镗、滑动体或筒体、枪机或栓锁、此词语还包括为减少枪支射击声音而专门设计或改装的任何装置。